我們大概都還記得《還珠格格》裡太后回宮後， 第一次召見紫薇和小燕子去慈甯宮見面的場景吧。 你或許記得小燕子跟太后吵起來、大鬧御花園的事， 但你還記得太后的哪句話點燃了矛盾的導火索嗎？
其實， 一開始， 太后對她們兩個還是很客氣的， 她們磕完頭之後， 太后就讓她們起來說話。 她問了小燕子一些問題， 小燕子也都是笑著回答的。
小燕子回答得確實有點不倫不類， 太后聽得也不滿意， 稍微數落了小燕子幾句。 不過這時， 太后沒有很生氣， 小燕子也沒有還嘴。
後來， 太后又把目光轉向紫薇。
太后對紫薇的第一印象還是不錯的， 她把紫薇從頭到腳打量了一遍， 然後和藹地稱讚了一句“長得倒是乾乾淨淨的”。
這裡有一個小細節——皇阿瑪本來是沒有笑的， 一聽到太后誇獎紫薇， 馬上笑成了一朵花兒， 還高興地搓了搓手， 看樣子是很高興自己的女兒被誇。 這很符合父親的心態。
接著， 太后又問起皇上， 怎麼這麼快就把紫薇指婚給爾康了？
皇后見縫插針地在旁邊說， 紫薇格格跟著皇上微服出巡時， 跟爾康情投意合， 兩小無猜， 所以皇上就成全了他們——皇后知道， 太后是個傳統的人， 她很不喜歡聽這樣的話。
皇后一邊說話， 一邊眯著眼睛笑， 笑容裡帶著一股邪氣。 這個神態拿捏得非常到位， 很能體現人物的心理。
果然， 聽到皇后這句話，
太后意味深長地看著紫薇， 說了一句， 你娘夏雨荷的那些毛病， 你可別跟著學啊！
這句話一下子扭轉了整個局面。
小時候看這一段， 不明白太后所說的“毛病”是什麼意思；後來才知道， 所謂“毛病”， 就是指身為未婚女子， 沒能守身如玉。
太后這句話等於是在打雨荷和紫薇的臉， 給了紫薇重重一擊。 這句話的殺傷力是最大的， 比那些批評教育都要嚴重。 紫薇踉蹌一退， 小燕子連忙扶住她。
或許小燕子對太后這句話的含義也是一知半解，
但她知道，
這句話給紫薇的打擊很大，
小燕子是那種會把怒火寫在臉上的人， 太后一眼就看出了她的不滿， 點名要她說話。 這時候， 小燕子什麼都顧不得了， 說起話來也不講禮貌了。 於是， 太后真生氣了， 小燕子也真生氣了， 就開始跟太后鬧了起來。
也許這一段的小燕子確實任性了一些， 但仔細看看就會發現， 她是在聽到太后說紫薇和雨荷的那句話之後才開始鬧脾氣的。 太后說她， 她並不太在意；但太后給紫薇難堪， 她就怒火中燒了——這就是姐妹情深啊！
《還珠》裡的一些橋段是能經得起細細琢磨的， 就像這一段， 囫圇吞棗地看一遍， 會覺得這就是在寫太后和小燕子的矛盾， 但再仔細品一品， 會發現其實太后的那句“夏雨荷的毛病你可別跟著學”才是導火索。
這樣一想， 其中的種種感情就能說清楚了——小燕子為什麼會那麼生氣？紫薇為什麼會那麼畏懼太后？太后為什麼會對紫薇和小燕子如此不滿？這些問題也就都有了答案。
在《還珠》裡， 人物的大部分感情和心理都是有邏輯性的， 而這邏輯的發源點， 往往是紫薇、小燕子她們內心深處的熱情與愛。