說起車的叫法, 大家一定在馬路上看見什么車都知道叫什么吧?但是一些國外的合資品牌, 在中國的兩岸三地, 卻因為汽車文化的差異, 使得很多名字都不一樣, 那么今天我就帶大家了解一下, 這些車在臺灣和香港都叫些什么, 你之前一定不知道。
大陸:大眾
臺灣:福斯
香港:福士
臺灣和香港都是直接將大眾的因為名字音譯過來的, 個人覺得大眾更貼近廣大人民群眾。
大陸:奔馳
臺灣:賓士
香港:平治
奔馳在哪里都比較火, 不過個人覺得平治有點難聽。
大陸:路虎
臺灣:荒野路華
香港:越野路華
路虎聽起來比較霸氣,
大陸:雷克薩斯
臺灣:凌志
香港:凌志
以前大陸也叫凌志, 只不過后來改名字了, 不過還是覺得凌志更好聽一點, 雷克薩斯檔次高一點。
內地:沃爾沃
臺灣:富豪
香港:富豪
這個富豪我還是第一次聽說, 這是要干什么?叫這么吸引仇恨的名字。
大陸:奧迪
香港:雅迪
臺灣:奧迪
雅迪電動車, 引領全球銷量。 哈哈, 什么時候奧迪變成雅迪了, 好搞笑啊。
看完了這些, 是不是漲知識了呢?關注我, 以后帶大家了解更多關于汽車的小知識, 謝謝大家。
(圖片源于網絡, 侵刪)