北京時間7月9日凌晨， 廣州恒大淘寶足球俱樂部官方宣布， 巴西現役國腳、西班牙巴塞羅那隊中場球員保利尼奧以租借形式加盟， 雙方已完成簽約， 租借期一年。 近日， 保利尼奧將飛赴廣州報到， 與廣州恒大隊一起征戰聯賽， 全力奪取“八連冠”。
保利尼奧回歸恒大
保利尼奧今年30歲， 司職中場， 能攻善守。 無論是在廣州、在巴薩， 還是在俄羅斯世界杯上， 其表現有目共睹。 2015年6月—2017年8月， 保利尼奧為廣州隊出戰84場， 貢獻22個進球5次助攻；2017年8月—2018年5月， 他為西班牙巴塞羅那隊出戰49場， 攻進9球貢獻2次助攻。 2018年俄羅斯世界杯，
保利尼奧在與恒大俱樂部完成簽約后表示， 中超聯賽水平逐年提高， 發展前景很好。 經過在恒大、巴薩的鍛煉， 同時跟隨巴西國家隊在世界杯又得到了很好的歷練， 這次主動選擇重新返回中超聯賽， 希望能給廣州隊和廣州球迷帶來更多冠軍， 也希望給中超聯賽帶來更多精彩！
夏季轉會窗期間， 與廣州恒大隊傳出“緋聞”的外援不勝枚舉， 但最終“聽牌”的卻是之前“零緋聞”的保利尼奧， 出乎所有球迷和媒體的意料。 有分析人士指出， 這符合恒大俱樂部一貫的引援工作作風：恪守轉會行業規則， 嚴謹低調， 不炒作， 不造勢。 恒大俱樂部最終成功與仍處于職業生涯巔峰狀態的保利尼奧再續前緣，
據知情人士透露， “暴力鳥”回歸羊城與主教練卡納瓦羅、球員本人及恒大俱樂部三方的積極態度密不可分。
卡納瓦羅接掌球隊后就表示， 亟需一位強力中場， 既能為球隊在中場筑起一道防守屏障， 還能深度參與球隊前場組織進攻， 掌控全隊的攻防節奏。 中超進入歇賽期后， 卡納瓦羅再次提出引進與保利尼奧風格類似的強力中場的需求。 恒大俱樂部堅定貫徹“董事長領導下的主教練負責制”， 馬上根據主教練的需求展開引援工作。
而據保利尼奧身邊的朋友透露， 保利尼奧世界杯前得知老東家在尋找中場球員， 他讓經紀人主動聯系并轉告恒大俱樂部相關人士，
保利尼奧2015年6月—2017年8月效力于廣州恒大隊期間迎來自己職業生涯的第一個高峰， 不僅重拾狀態證明了自己， 還成功加盟“宇宙隊”巴薩。 所以， 保利尼奧不止一次地公開表達自己對廣州恒大隊的感激之情， 坦言“在廣州兩年是他職業生涯最美好的時光”。
據保利尼奧的朋友說， 在巴薩期間， 保利尼奧一直通過各種渠道關注廣州恒大隊的消息，
恒大俱樂部公告指出， 保利尼奧的回歸對“全面提升球隊中場整體實力， 增強球隊中場防守硬度和進攻強度， 升級球隊立體進攻的速度和深度， 加速球隊優化陣型組合和戰術配合”， 以及“提升恒大球迷們的熱情”將產生重要作用。
一些常年跟蹤恒大隊的媒體也認為， 經過一年來在歐洲賽場及世界杯的歷練， 保利尼奧閱讀比賽、掌控比賽的能力又有了明顯提升， 這無疑對球隊實現中超“八連冠”目標增添了重要砝碼。
租借保利尼奧塵埃落定也讓近日流傳的所謂“5000萬回購”傳言不攻自破，