二战德国虎式坦克出现中国倒“福”字竟是因为一场跨国婚姻？

作為第二次世界大戰中最具威懾力的武器， 虎式坦克無疑成為了二戰軍事武器中德國的代名詞。 而在這款重達56噸的重型坦克上也出現過許多有趣事件， 其中就有“倒福”虎的塗裝故事。

坦克噴繪無疑是第二次世界大戰中的一道亮點

坦克噴繪無疑是第二次世界大戰中的一道亮點。 每一個坦克兵都試圖用各種方式來偽裝， 粉刷自己的愛車。 虎式也不例外， 二戰中的德國坦克兵往往會在座駕的炮塔， 側面或者正面位置噴塗上各色各樣的塗裝。 諸如人名， 動物彩繪， 部隊師徽等等

“倒福”虎來自于武裝党衛軍帝國師第8重裝甲連（即為SS102重型坦克營的前身）。

這輛老虎的側面車體寫著一個工整的漢字“福”。 且還是按照中國傳統倒著寫的。 根據諧音， “福倒”即為“福到”， 那麼為什麼這個字中國流行的祝福元素會出現字萬里之外的東線戰場呢？對此坊間始終流傳著這樣的一個說法：編號為S33的這輛虎式坦克， 乃是一輛“婚車！”

S33號虎式坦克的模型與實車圖片。 可以清晰的看見在這輛虎式坦克上有著一個倒福字。

來自SS102重裝營的約阿西姆·斯考爾營長（上尉）在1944年的諾曼第之戰中為加拿大人所俘虜。 勝利者們從這位元營長搜出的日記顯示， 這輛S33號老虎的車長叫做迪特裡希·弗恩。 在德國本土時與一名當時留德的華人女性戀愛並且結婚。

這位車長曾經提出將妻子的姓名寫在坦克的炮管上， 在遭到了上級拒絕後， 決定按照中國的傳統文化來祝福自己：即在車體兩側與前部一共寫了三個倒“福”以求好運氣。 然而， 這並沒有起到什麼作用。 僅僅5周後， 這輛“好運虎”就在蘇聯的羅斯托夫一帶遭到蘇軍攻擊而戰損， 而弗恩車長也因此斃命。

這輛倒運的“倒福”老虎被德軍回收並且維修完畢後， 重新回到了戰場上。 後任的車長卻堅持使用這款“不幸的塗裝”——原因是他認為這種塗裝能夠震懾對手， 給敵人帶來不詳徵兆！這就使得“倒福”虎最終出現在照片之上， 並成為一個著名的二戰傳說。

倒福虎——831號（S33號的前身）

本文為築壘地域原創作品， 主編原廓， 原著北部灣。

任何媒體或者公眾號未經書面授權不得轉載， 違者將追究法律責任。