今天天氣非常地熱， 野原一家到海邊遊玩。 沙灘邊一位美女身材姣好， 一直躺著曬太陽， 忽然感覺身邊有影子出現， 美女心想一定又是哪個男人被自己的好身材吸引了注意力。
美女對自己的身材非常有自信， 正打算吊一吊男人的胃口， 沒想到轉過身來卻發現原來吸引來的不是什麼男人， 而是僅僅5歲的小孩子——小新。 小新這麼小的孩子當然不是美女希望等到的人。
小新拿著零食就開始搭訕她了，
聽到小新這邊的情況有些不對勁， 廣志和美伢走了過來， 廣志說要把小新帶走， 但是廣志其實和小新一樣，
廣志膽子真大， 居然在美伢面前也不收斂一下， 等待他的活該是一個深深的巴掌印。 小新也逃不掉， 頭上的大包就是對他的教訓。
隨後， 廣志去買一些吃的， 美伢則拿著防曬油準備來個日光浴。 但是防曬油又引起了小新的注意， 小新不知道這是什麼東西， 還往嘴裡嘗， 結果嗆到自己難受。
美伢解釋防曬油是用來塗在身上， 使皮膚變得金黃色， 以此來保護自己的皮膚的。
小新聽了腦補了一下畫面，想想真是可怕，又是金黃，又是曬的，像煎熟的魚一樣。
小新以為媽媽距離永久性離開自己已經不遠了，於是跪了下來說了一番感謝美伢的話。
然後小新就獨自一人坐在不遠處眺望遠方，這背影甚是憂傷，也異常乖巧，瞬間就成熟了很多似的，有點像林黛玉的那種多愁善感。
廣志買了很多吃的回來了，叫了小新過去吃，結果小新居然破天荒地對吃的沒興趣。聽到爸爸叫他，他也就只是轉過頭看了一眼就又看著遠方了。
難得小新變得這麼安靜，美伢也繼續做自己的事情了，那就是剛剛的防曬油，由於美伢無法自己塗背後，於是只好讓廣志來了。美伢趴在地上，廣志發現美伢這麼大膽，竟然連內衣帶都解了下來。
防曬油塗完了以後，美伢看著這麼美的景色，忽然感到自己幸福不已。身邊有老公陪伴，而小新也依然坐在一旁繼續看著遠方。
忽然小新回過頭說自己還是比較想吃花生，什麼？沒有聽錯吧？小新坐了這麼久想的竟然是該吃什麼零食？
小新跑到靠海那邊玩，忽然一陣潮水湧上來沾濕了自己的腳丫，然後很快潮水就退了。小新覺得很好玩，很清涼，全身都發麻了。
小新十分喜歡這種感覺，心想如果躺下來，那不就可以全身都感覺到這種清涼的感覺了嗎？小新躺下來沒多久潮水就湧了上來了，還把小新整個人都泡了起來，小新一下子就進入了潮水中，身體也離開地面。
都說「欺山莫欺水」，小新這也是給了自己一次重重的教訓。小新在水裡拼命掙扎，估計喝了好幾口水吧，差點沒被淹死。幸好潮水很快就退了，小新坐在岸上不停地咳嗽。
小新是沒什麼大問題了，只是剛剛的潮水把海裡游泳的美女的衣服都沖走了，美女捂著自己正在焦急不已，沒有衣服這是多麼丟臉的事。
小新看到了後馬上幾出手相助了，想著反正媽媽美伢都是趴著睡覺的，暫時也用不到泳衣，於是拿了美伢的泳衣給美女。美伢睡得也真夠沉的，小新做了讓她這麼丟臉的事居然都不知道。
廣志回來後，發現美伢這裡圍著很多人，好像發生了什麼事。廣志湊近一看，竟是一個沒有穿泳衣的熟睡美訝。這次的臉真是丟大了，廣志都不敢相認。於是悄悄地走了。
而小新因為幫了美女一個大忙，正在水裡和美女玩得不亦樂乎呢。
但是這對父子這樣對待美伢可是要還的，小新這次也是實在太過分了。被打是必須的，也是情理之中。這一次是父子倆歷史上挨打得最慘的一次，也是最無怨言的一次。
小新聽了腦補了一下畫面，想想真是可怕，又是金黃，又是曬的，像煎熟的魚一樣。
小新以為媽媽距離永久性離開自己已經不遠了，於是跪了下來說了一番感謝美伢的話。
然後小新就獨自一人坐在不遠處眺望遠方，這背影甚是憂傷，也異常乖巧，瞬間就成熟了很多似的，有點像林黛玉的那種多愁善感。
廣志買了很多吃的回來了，叫了小新過去吃，結果小新居然破天荒地對吃的沒興趣。聽到爸爸叫他，他也就只是轉過頭看了一眼就又看著遠方了。
難得小新變得這麼安靜，美伢也繼續做自己的事情了，那就是剛剛的防曬油，由於美伢無法自己塗背後，於是只好讓廣志來了。美伢趴在地上，廣志發現美伢這麼大膽，竟然連內衣帶都解了下來。
防曬油塗完了以後，美伢看著這麼美的景色，忽然感到自己幸福不已。身邊有老公陪伴，而小新也依然坐在一旁繼續看著遠方。
忽然小新回過頭說自己還是比較想吃花生，什麼？沒有聽錯吧？小新坐了這麼久想的竟然是該吃什麼零食？
小新跑到靠海那邊玩，忽然一陣潮水湧上來沾濕了自己的腳丫，然後很快潮水就退了。小新覺得很好玩，很清涼，全身都發麻了。
小新十分喜歡這種感覺，心想如果躺下來，那不就可以全身都感覺到這種清涼的感覺了嗎？小新躺下來沒多久潮水就湧了上來了，還把小新整個人都泡了起來，小新一下子就進入了潮水中，身體也離開地面。
都說「欺山莫欺水」，小新這也是給了自己一次重重的教訓。小新在水裡拼命掙扎，估計喝了好幾口水吧，差點沒被淹死。幸好潮水很快就退了，小新坐在岸上不停地咳嗽。
小新是沒什麼大問題了，只是剛剛的潮水把海裡游泳的美女的衣服都沖走了，美女捂著自己正在焦急不已，沒有衣服這是多麼丟臉的事。
小新看到了後馬上幾出手相助了，想著反正媽媽美伢都是趴著睡覺的，暫時也用不到泳衣，於是拿了美伢的泳衣給美女。美伢睡得也真夠沉的，小新做了讓她這麼丟臉的事居然都不知道。
廣志回來後，發現美伢這裡圍著很多人，好像發生了什麼事。廣志湊近一看，竟是一個沒有穿泳衣的熟睡美訝。這次的臉真是丟大了，廣志都不敢相認。於是悄悄地走了。
而小新因為幫了美女一個大忙，正在水裡和美女玩得不亦樂乎呢。
但是這對父子這樣對待美伢可是要還的，小新這次也是實在太過分了。被打是必須的，也是情理之中。這一次是父子倆歷史上挨打得最慘的一次，也是最無怨言的一次。