新版《流星花園》， 從去年宣布翻拍就一直熱議至今， 最近終于跟大家見面了，
《流星花園》是根據日本漫畫家神尾葉子創作的漫畫《花樣男子》改編而來的，
中日韓三國都曾被影視化， 其中知名度較高的是
2001年的臺版《流星花園》（大S、言承旭主演）， 2005年的日版《花樣男子》（井上真央、松本潤主演）， 2009年韓版的《花樣男子》（具惠善、李敏鎬主演）， 最后還有2009年由鄭爽張翰主演的《一起來看流星雨》。
一樣的劇情， 5版不同的演繹， 讓人忍不住拿來做一個逐一比較，
今天就根據顏值、劇情、觀眾評分三方面來比較， 你最看好哪一部？
PK1 “杉菜”人選PK
新版“杉菜”的扮演者， 正是之前憑借《致我們單純的小美好》火遍全網的沈月，
沈月看起來自帶小家碧玉的溫婉氣質， 與杉菜出身卑微卻堅韌不拔的草根氣質正相反， 所以并沒有達到預期效果。
另外， 雖然顏值過關， 但是沈月小姐姐的身高很成問題啊！
2001年臺版的“杉菜”是由大S徐熙媛扮演， 雖然造型有些清湯寡水， 但是樸素的黑長直更顯得人物清純漂亮。
而且大S演繹的很出色， 還原了原著中那個堅強、不畏強權的“杉菜”形象，
這個角色也成為大S的代表作， 她本人更是憑借此片一炮而紅。
2005年的日版請來了童星出道的井上真央飾演“杉菜”， 就造型而言， 非常還原一個出身貧寒的平凡女高中生形象了，
但作為一部偶像劇的女主角來說，
2009年大陸版“杉菜”也就是“楚雨蕁”是由鄭爽飾演， 這也是她的第一部影視作品， 鄭爽肉嘟嘟的臉蛋很可愛， 造型方面也有很多突破， 那時鄭爽的演技比現在的咬嘴唇瞪眼好太多了。
2009年的韓版中的“杉菜”則由具善惠扮演， 小編個人認為具善惠版的“杉菜”，
無論顏值還是造型都稱得上是5版“杉菜”中最好看的，
人物的設定都讓人很驚喜， 名字也從“杉菜”成了“金絲草”。
PK2“F4”人選PK
新版F4是監制柴智屏親自選擇的， 都是非科班的新演員， 平均身高185， 都是95后的小哥哥， 讓眾多少女為之癡迷。
飾演道明寺的王鶴棣完全就是小狼狗類型， 而花澤類完全是沒有對比沒有傷害， 不過還是很青春、帥氣。
01年臺版的簡直也是柴智屏，
而對于花澤類而言， 周渝民之后再無花澤類， 簡直就是“漫畫花美男”的代表！
然而， 他們也都是“出道即巔峰”的典型。
和臺版比起來， 2005年日版的雖說星光熠熠， 請來了松本潤、小栗旬、松田翔太、阿部力一眾當時知名度不低的男星，
但是顏值上的差距卻不是一般大。
好在演員們足夠努力， 撇去顏值， 日版F4是目前所有版本里最還原原著的一版。
2009年韓版中的“F4”由李敏鎬、金賢重、金范、金俊四人飾演， 保證了顏值和身高， 卻因為故事劇情離散， 輸在了人物性格不夠還原上。
09年大陸版的F4由張翰、俞灝明、魏晨、朱梓驍， 其中兩個是新演員，
PK3 劇情設計PK
新版《流星花園》雖然有一些改動， 但大體上的還原度還是很高的。
經典臺詞+土法撩妹一樣都不少。
“道歉有用的話， 要警察干嗎？”
還有土氣。
這個土氣， 不是土味情話， 而是名字。
這個版本竟然解決了困惑了劇主十幾年的問題， 杉菜和美作姓什么？？？
安排好了， 董杉菜和馮美作。
兩個適合在《鄉村愛情》里出現的名字怎么出現在2018了。
比起土， 網友吐槽最多的大概就是配音了。
幾位主角一開口說話， 天啦嚕， 劇主還以為這是譯制片！
臉和聲音不匹配， 口型和配音對不上這些劇方真的感受不到嗎？
反觀其他幾個版本，
最經典——2001年臺版《流星花園》
開播是以平均收視6.99刷新臺灣電視劇收視記錄， 并一連保持了5年。
充滿憂郁氣質的周渝民，
時而霸道時而小綿羊的言承旭，
還有風流公子式的朱孝天、吳建豪，
四個人個性和外形全然不同，
組合成了這個flower少年四人組。
F4抑揚頓挫的臺灣口音， 增添了一絲土土的親切感。
而道明寺到現在都是最受歡迎的霸道總裁形象， 有很大的一部分原因要歸功于 言承旭的表演。
生氣起來兇神惡煞， 純情起來又像個孩子。
壁咚的最原始版本的教程， 也是由道明寺先生達成的。
最文藝——2005年日版《花樣男子》
雖源自日本小說， 但日版的《花樣男子》卻在2005年才正式播出，
而且， 沒有二三十集， 沒有三四十集， 只有九集！
集數短小精煉內容卻絲毫不少， 使得過程高潮迭起。
飾演杉菜的井上真央圓圓臉有點嬰兒肥，牙齒也是整齊漂亮白白的。她的"努力""上進"，和家人、朋友的相處，仿佛生活中大部分女孩的縮影。
與井上真央大受歡迎不同，松本潤飾演的道明寺一開始就大家diss顏值低，
但后來萌到觀眾念念不忘，也被評為演的最像漫畫里的道明寺。
但該劇憑著嚴謹、細致的場景打造，成為臺灣版后又一代經典之作。
最瑪麗蘇——2009韓版《花樣男子》
顏值最高的一版，
李敏鎬、金賢重、金俊，各個都靠著顏值和大長腿，吸引著觀眾的注意。
但不可否認，道明寺拿外賣打杉菜；
花澤類突然倒立，還親了杉菜；
道明寺表白杉菜，結果是送游戲幣，
亂入劇情及硬廣植入，也令追劇的觀眾傷透了心！
而該劇最具亮點的女性角色塑造就是韓彩英飾演的閔瑞賢，優雅知性，
難怪男二默默喜歡了這么多年！
最狗血——《一起來看流星雨》
因為雷人的劇情和浮夸的演技被廣大觀眾戲稱為《一起來看雷陣雨》，
雖然這個版本一直不承認是翻拍，但這一女四男的模式難道是編劇自己想出來的？
而且特別想問導演一句，你對瑪麗蘇是不是有什么誤解？
看看臉部大特寫
還有慕容小哥哥你的發膠是找哪個村的買的，
還讓年少無知的我一度以為美特斯邦威是什么國際大牌。
滿屏的廉價氣息。
接著又出了《一起又看流星雨》。
一起老看流星雨，看了又看流星雨。
滿滿的槽點實在是吐槽不完。
PK4 觀眾評分
在豆瓣上，最受豆友們追捧的就是2001年臺版《流星花園》，共有54901人做出評價，豆瓣評分8.2，
2005年日版《花樣男子》緊隨其后，43139人評價，豆瓣評分8.0分，
2009年韓版《花樣男子》第三名，41448人評價，豆瓣得分7.3分，
2009年大陸版《一起來看流星雨》第四名，21431人做出評價，豆瓣得分4.4分，
而2018年新版《流星花園》目前墊底，27125人做出評價，豆瓣得分3.1分。
以上就是5個版本《流星花園》的對比情況，
最后值得一提的是，由孫紅雷、林志玲、黃渤主演的低配版的《流星花園》還蠻讓人驚喜的，
尤其是小豬飾演的朱碧石一角，由于浮夸又狠毒的演技，畫面太美迅速躥紅。
但無論怎樣，雖然各國版本的《流星花園》不盡相同，但不得不說《流星花園》在"翻拍劇"中算是一股清流了。
快來評論區告訴我，你最愛哪個版本吧~
使得過程高潮迭起。飾演杉菜的井上真央圓圓臉有點嬰兒肥，牙齒也是整齊漂亮白白的。她的"努力""上進"，和家人、朋友的相處，仿佛生活中大部分女孩的縮影。
與井上真央大受歡迎不同，松本潤飾演的道明寺一開始就大家diss顏值低，
但后來萌到觀眾念念不忘，也被評為演的最像漫畫里的道明寺。
但該劇憑著嚴謹、細致的場景打造，成為臺灣版后又一代經典之作。
最瑪麗蘇——2009韓版《花樣男子》
顏值最高的一版，
李敏鎬、金賢重、金俊，各個都靠著顏值和大長腿，吸引著觀眾的注意。
但不可否認，道明寺拿外賣打杉菜；
花澤類突然倒立，還親了杉菜；
道明寺表白杉菜，結果是送游戲幣，
亂入劇情及硬廣植入，也令追劇的觀眾傷透了心！
而該劇最具亮點的女性角色塑造就是韓彩英飾演的閔瑞賢，優雅知性，
難怪男二默默喜歡了這么多年！
最狗血——《一起來看流星雨》
因為雷人的劇情和浮夸的演技被廣大觀眾戲稱為《一起來看雷陣雨》，
雖然這個版本一直不承認是翻拍，但這一女四男的模式難道是編劇自己想出來的？
而且特別想問導演一句，你對瑪麗蘇是不是有什么誤解？
看看臉部大特寫
還有慕容小哥哥你的發膠是找哪個村的買的，
還讓年少無知的我一度以為美特斯邦威是什么國際大牌。
滿屏的廉價氣息。
接著又出了《一起又看流星雨》。
一起老看流星雨，看了又看流星雨。
滿滿的槽點實在是吐槽不完。
PK4 觀眾評分
在豆瓣上，最受豆友們追捧的就是2001年臺版《流星花園》，共有54901人做出評價，豆瓣評分8.2，
2005年日版《花樣男子》緊隨其后，43139人評價，豆瓣評分8.0分，
2009年韓版《花樣男子》第三名，41448人評價，豆瓣得分7.3分，
2009年大陸版《一起來看流星雨》第四名，21431人做出評價，豆瓣得分4.4分，
而2018年新版《流星花園》目前墊底，27125人做出評價，豆瓣得分3.1分。
以上就是5個版本《流星花園》的對比情況，
最后值得一提的是，由孫紅雷、林志玲、黃渤主演的低配版的《流星花園》還蠻讓人驚喜的，
尤其是小豬飾演的朱碧石一角，由于浮夸又狠毒的演技，畫面太美迅速躥紅。
但無論怎樣，雖然各國版本的《流星花園》不盡相同，但不得不說《流星花園》在"翻拍劇"中算是一股清流了。
快來評論區告訴我，你最愛哪個版本吧~