圖1：唐山城市展覽館外景
設計師介紹
圖2：設計師王輝畫像
王輝， URBANUS都市實踐創始人之一， 美國紐約州註冊建築師， 清華大學建築學學士、碩士， 邁阿密大學建築學碩士。 王輝是中國建築學會理事， 中國建築學會建築師分會理事， 並任清華大學建築學院設計課導師、北京建築大學ADA研究中心客座教授等， 以及出任《建築學報》等重要的學術期刊的編委。
建築綜述
圖3：唐山城市展覽館區位示意
唐山市城市展覽館位於唐山市大城山西麓， 南至北新東道， 東至龍澤南路， 西面的鳳凰山與大城山遙相呼應。 大城山公園占地120公頃，
圖4：改造前的麵粉廠建築外觀
圖5：改造後的展覽館外景
圖6：改造後的展覽館外景
建築與環境——歷史與重生
唐山市城鄉規劃局在評估基地廠房價值時， 發現四幢倉庫是30年代日偽時期建造的彈藥庫， 經歷了1976年大地震而保留下來， 對於一個絕大部分建築只有三十年壽命的城市而言是有歷史價值的， 另外還有兩棟80年代修建的糧倉， 其餘數十座規模龐大、結構完好的單層倉庫均被拆除。 保留下的六棟平行的建築恰巧垂直於大城山山體， 構成了一種破舊而有意味的韻律。
圖7：日偽時期建造的彈藥庫
王輝決定為剩餘的六棟廠房量身定制復興計畫， 必須要讓其對城市發展具有一定的貢獻與催化效應， 而改造為城市展覽館成為設計師與政府部門的共識。 工業廠房涅槃為城市展覽館， 樸實無華演變為饒有興味。 以少部分保留建築為核心， 將整片廠區塑造成一個以城市展覽為主題的公園， 可以使之成為廣大市民瞭解城市歷史、現狀和未來的基地， 這樣一來整個廠區便有了其第二次生命。
改造設計通過非常少的加建， 強化了原有建築的節奏感和韻律感， 使山巒從建築間的空隙中溢到城市， 形成了大城山—後花園—廠房小院—大公園—城市主幹道這一系列有層次、有秩序的城市開放空間體系。
圖8：唐山城市展覽館鳥瞰圖
在總圖（圖9）中我們看到， 整個廠區在被改造為公園後， 與城市的空間關係形成兩條軸線， 一條由大城山與鳳凰山連接形成， 一條由原有建築的序列指向構成， 改造設計意在加強這種軸線關係， 使得建築牢牢地紮根於基地， 與城市空間產生內在的邏輯關係。
圖9：唐山城市展覽館總平面圖
平面功能與流線設計
連接大城山與城市幹道的軸線被設置成為從公園通往展覽館的主要通道， 並以木板鋪就， 這條路被喻為時光大道， 選取了西元前21世紀至2008年編制《唐山市城市總體規劃（2008—2020）》等8個具有代表性的城市發展階段， 以反映城市規劃建設發展的歷程， 讓人們在步入展覽館之前就已經充分瞭解唐山城市發展的歷史脈絡。
展覽館共設城市發展主展覽館、重點專案館、四大功能區館、四點一帶館、縣市館和科學發展示範區館6個展館， 旨在展示唐山市城市規劃的歷史沿革與取得的重大成就以及對未來發展提出的戰略構想。
參觀流線有兩條， 一條是由時光通道進入展覽館區， 並由水池邊的步道進入到各個小院落， 然後通過院落進入展館（圖10中綠色線路）。 第二條為沿著展覽館東側新加建的鋼結構步行道（圖11）進入到各個小院落， 由院落進入各展館（圖10中紅色線路）。 值得注意的是， 不管採取哪條線路參觀， 都可以體驗到新舊建築互相交替出現的奇妙感受。
圖10：唐山城市展覽館平面圖
圖11：展覽館東側新增的鋼構步行道
展覽館還設有完善的配套設施：管理中心、圖書紀念品服務中心、咖啡廳、接待中心等（圖12）。整個區域免費向社會開放，這種開放性讓市民與團體最大限度地瞭解唐山的城市規劃，體會震後各個階段所做出的努力，親近之感、景仰之情油然而生。
圖12：唐山城市展覽館鳥瞰圖
改造原則
1、平行原則：加建的實體平行于原建築，體量窄長，同構于原建築。
圖13：唐山城市展覽館鳥瞰圖
圖14：唐山城市展覽館透視圖
2、通透原則：加建部分不構成對山體的遮擋，使山體景觀滲透入展覽館院落內部。
圖15：唐山城市展覽館剖面圖
圖16：從模型中可以看到建築與山體的空間關係
3、 聯繫原則：通過連廊和水池等形式將離散的建築統一成一個整體。
圖17：唐山城市展覽館設計思路
4、放大原建築倉庫的屋頂、門廊的重構來強化它們的固有形象，加強新建與原有建築之間的脈絡延續。
圖18：唐山城市展覽館透視圖
5、徹底保留原有牆體原貌，選擇木材和鋼格柵作為新建部分和硬質景觀的唯一外裝材料，來形成新舊對比。這種對於新材料的選擇凸顯對比也是改造項目常用的設計手段。
圖19：唐山城市展覽館透視圖
6、和諧原則：通過加建部分揭示原有部分內在美。通過簡單的加建和簡潔的線條處理，不妨礙舊有建築的體量感和細部構件的凸顯。
圖20：唐山城市展覽館透視圖
設計亮點提煉分析
1、利用環境
改造設計的最大難點在於如何讓新的建築與現有城市肌理相融合，設計取消了廠區原有圍牆，完全開放給城市，打通了大城山—鳳凰山景觀軸線，把美景引入建築的院落當中，讓遊人無論從哪個展館中參觀完畢出門時都能立刻看到大城山或者鳳凰山的倩影。
圖21：從大城山上看唐山城市展覽館
2、改善環境
遊覽過程中不僅僅在享受公共綠地和園林，也在享受城市歷史和文化。加建部分的設計無論從選材還是形式的把握都讓原本毫無美學價值的舊建築群能夠在新的環境中彰顯出可以讓大眾認可的內在美。這是一個改造項目能夠具有新生命的關鍵所在。
圖22：唐山城市展覽館改造後環境
圖23：唐山城市展覽館院落透視圖
圖24：唐山城市展覽館院落透視圖
3、創造環境
在分析了原有廠區的環境和流線之後，在北側加建了一座完全由現代建築構成的接待中心，接待中心由木質外皮包裹，深遠的出挑，加之玻璃、鋼材的應用，使其顯示出不凡的吸引力，統領著整個園區的形象。這裡成為孩子最喜歡的嬉戲之地。用水池和連廊來統一離散的個體建築的處理手法，成全了建築與環境的詩意融合。
圖25：唐山城市展覽館接待處透視圖
圖26：展覽館接待處的出挑空間
圖27：展館之間的院落
4、材料與細節
加建部分的著墨不多，對老倉庫的屋頂和門廊進行誇張的重構，從細節的處理上能看出設計師的獨到用心，尤其在實體牆面、鋼柱、鋼索網等教為粗獷的線與面的構成當中，突出細部構造的完美，加強了建築的耐看性。對細節的把控來自多年的設計經驗，但是如果能在平時的設計中積累一定的構造節點等細節的應用，並展現在具體的設計當中，將會取得意想不到的收穫。
圖28：唐山城市展覽館接待處的出挑空間
圖29：唐山城市展覽館
接待處的出挑空間
廠房改造類建築設計步驟與思路
1、尋找原址與城市之間的邏輯關係，如軸線、對景、入口位置等；
2、判斷要拆除的部分、要保留的部分以及要改造的部分，同時思考原有建築空間如何容納 與銜接新的功能；
3、注入新的功能並考慮流線、疏散等；
4、選擇適當的材料語言，保持與原有建築的呼應；
5、選擇恰當的設計語彙，思考如何啟動舊的建築環境。
圖30：唐山城市展覽
館室內空間
項目實景賞析
圖31：唐山城市展覽館新與舊的對話
圖32：唐山城市展覽館接待處
圖33：從水池西南側看向展覽館
圖34：展覽館東側增建的鋼構步行道
圖35：展覽館東側增建的鋼構步行道
更多內容，敬請關注公共號
圖11：展覽館東側新增的鋼構步行道
展覽館還設有完善的配套設施：管理中心、圖書紀念品服務中心、咖啡廳、接待中心等（圖12）。整個區域免費向社會開放，這種開放性讓市民與團體最大限度地瞭解唐山的城市規劃，體會震後各個階段所做出的努力，親近之感、景仰之情油然而生。
圖12：唐山城市展覽館鳥瞰圖
改造原則
1、平行原則：加建的實體平行于原建築，體量窄長，同構于原建築。
圖13：唐山城市展覽館鳥瞰圖
圖14：唐山城市展覽館透視圖
2、通透原則：加建部分不構成對山體的遮擋，使山體景觀滲透入展覽館院落內部。
圖15：唐山城市展覽館剖面圖
圖16：從模型中可以看到建築與山體的空間關係
3、 聯繫原則：通過連廊和水池等形式將離散的建築統一成一個整體。
圖17：唐山城市展覽館設計思路
4、放大原建築倉庫的屋頂、門廊的重構來強化它們的固有形象，加強新建與原有建築之間的脈絡延續。
圖18：唐山城市展覽館透視圖
5、徹底保留原有牆體原貌，選擇木材和鋼格柵作為新建部分和硬質景觀的唯一外裝材料，來形成新舊對比。這種對於新材料的選擇凸顯對比也是改造項目常用的設計手段。
圖19：唐山城市展覽館透視圖
6、和諧原則：通過加建部分揭示原有部分內在美。通過簡單的加建和簡潔的線條處理，不妨礙舊有建築的體量感和細部構件的凸顯。
圖20：唐山城市展覽館透視圖
設計亮點提煉分析
1、利用環境
改造設計的最大難點在於如何讓新的建築與現有城市肌理相融合，設計取消了廠區原有圍牆，完全開放給城市，打通了大城山—鳳凰山景觀軸線，把美景引入建築的院落當中，讓遊人無論從哪個展館中參觀完畢出門時都能立刻看到大城山或者鳳凰山的倩影。
圖21：從大城山上看唐山城市展覽館
2、改善環境
遊覽過程中不僅僅在享受公共綠地和園林，也在享受城市歷史和文化。加建部分的設計無論從選材還是形式的把握都讓原本毫無美學價值的舊建築群能夠在新的環境中彰顯出可以讓大眾認可的內在美。這是一個改造項目能夠具有新生命的關鍵所在。
圖22：唐山城市展覽館改造後環境
圖23：唐山城市展覽館院落透視圖
圖24：唐山城市展覽館院落透視圖
3、創造環境
在分析了原有廠區的環境和流線之後，在北側加建了一座完全由現代建築構成的接待中心，接待中心由木質外皮包裹，深遠的出挑，加之玻璃、鋼材的應用，使其顯示出不凡的吸引力，統領著整個園區的形象。這裡成為孩子最喜歡的嬉戲之地。用水池和連廊來統一離散的個體建築的處理手法，成全了建築與環境的詩意融合。
圖25：唐山城市展覽館接待處透視圖
圖26：展覽館接待處的出挑空間
圖27：展館之間的院落
4、材料與細節
加建部分的著墨不多，對老倉庫的屋頂和門廊進行誇張的重構，從細節的處理上能看出設計師的獨到用心，尤其在實體牆面、鋼柱、鋼索網等教為粗獷的線與面的構成當中，突出細部構造的完美，加強了建築的耐看性。對細節的把控來自多年的設計經驗，但是如果能在平時的設計中積累一定的構造節點等細節的應用，並展現在具體的設計當中，將會取得意想不到的收穫。
圖28：唐山城市展覽館接待處的出挑空間
圖29：唐山城市展覽館
接待處的出挑空間
廠房改造類建築設計步驟與思路
1、尋找原址與城市之間的邏輯關係，如軸線、對景、入口位置等；
2、判斷要拆除的部分、要保留的部分以及要改造的部分，同時思考原有建築空間如何容納 與銜接新的功能；
3、注入新的功能並考慮流線、疏散等；
4、選擇適當的材料語言，保持與原有建築的呼應；
5、選擇恰當的設計語彙，思考如何啟動舊的建築環境。
圖30：唐山城市展覽
館室內空間
項目實景賞析
圖31：唐山城市展覽館新與舊的對話
圖32：唐山城市展覽館接待處
圖33：從水池西南側看向展覽館
圖34：展覽館東側增建的鋼構步行道
圖35：展覽館東側增建的鋼構步行道
更多內容，敬請關注公共號