據外媒報道， 因為犯下過失殺人罪， 現年32歲的英國陸軍上尉喬納森·普萊斯， 近來被軍事法庭判處了為期18個月的有期徒刑。 跟著一同受罰的， 還有普萊斯的兩名戰友——現年46歲的理查德·貝爾中校和現年40歲的斯圖爾特·潘科赫斯特準尉， 貝爾因此失去自己的1年中校履歷， 潘科赫斯特則被罰款了3000英鎊（約合人民幣2萬6800元）。
馬奎爾沒有死在這種看似危險的信任射擊里， 到頭來卻死在了對戰友的過分信任上
軍事法庭早在6月份就對3人做出了有罪判決， 但具體的刑罰直到最近才被公布出來。 別看普萊斯3人的罪責不算太嚴重，
事情還得從2012年5月的一個上午說起。 由普萊斯率領的皇家愛爾蘭軍團第2營， 當時正在英國彭布羅克郡的卡索馬丁訓練場準備進行實彈射擊。 而在卡索馬丁訓練場同時參與訓練的， 還有皇家愛爾蘭軍團第1營的一幫士兵， 他們之中就包括了案子中的主要受害人， 時年21歲的邁克·馬奎爾。
卡索馬丁訓練場的射擊訓練場被劃分成多個區域， 第2營所在的第10射擊區正對著第1營所在的訓練區， 兩個區域的接壤部分最近僅相隔不到1000米。
好巧不巧的是， 因為某種原因， 當時的馬奎爾正好就處在這個危險的交界區。 盡管遠在近1公里外第1營的士兵沒法看清楚他的面孔， 但一個大活人的身影在目視距離上還是很容易分辨出來的。
事發時第1營士兵使用的SA-80步槍
士兵們能看見， 指揮官當然也能看見。 然而吊詭的是， 普萊斯卻仍下達了繼續射擊的命令。 或許是他期盼著早點完成訓練任務好帶隊回去休息， 又或許是他對于槍械在這個距離上的散射分布充滿了自信， 總之， 那顆日后要引發軒然大波的子彈， 就這么被打出了槍膛……
然后， 它便鬼使神差的擊中了馬奎爾的額頭，
據當時參加了實彈射擊訓練的第1營士兵交待， 普萊斯在看到對面的人影轟然倒下后， 立即脫口而出了這樣一番話：“我剛剛是不是搞砸？”
遇害的馬奎爾
如此荒謬到甚至有些無厘頭的誤殺慘案， 一經媒體披露出來就引發了英國國內輿論的震動。 當時網上要求對普萊斯以及受他牽連的2名軍官嚴懲不貸的聲浪， 壓過了其他一切觀點。
然而讓人尷尬的卻是， 雖然如今距離事發已整6年有余， 英國軍方對于案情的查處卻一直不溫不火， 貝爾甚至還在這期間被晉升為上校。 為了給3人釋罪， 辯護方還專門帶來了一套說辭：普萊斯在阿富汗服過役， 最近才結了婚， 膝下還有個繼子要照顧；貝爾是難得的校官人才，
諷刺的是， 普萊斯和游戲《使命召喚》中著名的“普萊斯隊長”同名， 后者也是英國軍人， 以愛兵如子聞名
別管上述的這些說法聽著有多扯淡， 但它們最終卻發揮了應有作用。 3人都獲得了從輕發落， 就連罪名最嚴重的普萊斯， 也只不過是被革職并監禁18個月而已。 就連負責為普萊斯辯護軍方代表薛拉特也不得不承認：“我們的軍隊的確出了些系統性問題。 ”比起研制不出5代機、航母沒法正常服役、完好的坦克也沒剩下幾輛這些情況， 或許， 軍心的背離才是現在的英國真正需要頭疼的最大難題。