說到風語者這個這部影片， 可能很多人都有一些印象， 他主要就是講二戰中， 美國為了保證情報工作的安全， 選用了一些納瓦霍人， 用他們的語言來組織編造了一系列的暗碼， 用于兩軍交戰中的情報傳遞
事實上納瓦霍人是屬于一個少數人種， 在全球也不足百人， 而他們自己有自己的一套語言體系， 沒有文字傳承， 所以只有納瓦霍人本族人， 才會知道他們語言的意思， 而當時美國選用了20幾名納瓦霍人編入情報部門， 由于他們自己用自己額的語言組織了密碼， 所以其他未經訓練的納瓦霍人，
這樣的情報傳遞方式在戰爭中的確起到了非常好的效果， 而事實上， 不僅僅是美國在戰爭中， 有過這樣的方式， 當時中國在對越自衛反擊戰中也采用過， 堪稱中國版的風語者
因為當初中國和越南軍方其實是有過很多的接觸的， 不少越南軍官甚至還在中國學習過， 所以他們對于中國的普通話有一定的了解， 而當時中國通訊員之間都是以普通話來傳遞情報， 所以很容易就會被一些越南軍官破解
田籍戰士， 讓他們用莆田話來進行情報傳遞， 事實上莆田話甚至連很多莆田人都不會講， 所以就更不要說是這些越南人了