《親愛的翻譯官》當時追這部電視劇的人很多很多， 記得小編當時是在上大學的時候， 只要是更新了， 在有網絡的地方就會打開手機看， 可以說是深受觀眾的喜歡。 在劇中的喬菲從小就夢想著做一名翻譯， 但是因為一次邂逅程家陽讓自己失去了自己的留學的機會。
后來在高翻院的考試中喬菲發現自己的考官竟是程家陽， 后來也是開展了一系列的較量， 在兩個人的相處下， 喬菲也是通過自己的努力得到了程家陽的認可， 后來也是對對方產生了感情， 但是高家明的出現卻讓喬菲再次陷入了困境。
在劇中喬菲的閨蜜吳嘉怡和王旭東的愛情也是讓很多人羨慕， 原本吳嘉怡是個娛樂圈的新人， 因為喬菲去警察局和王旭東相識， 后來王旭東也是對著她產生了好感， 一直追求吳嘉怡， 但是吳嘉怡卻和其他男人在一起， 被拋棄后， 也是認識到了王旭東的真心， 后來兩個人也是幸福的在一起了。
喬菲卻因為自己的病和高家明離開， 后來在吳嘉怡和王旭東的口中得知真相。 程家陽不遠萬里就是想要告訴喬菲自己同意分手， 在回病房的喬菲被周南綁架， 在救人的時候高家明也是為了程家陽掉下了懸崖。 在經歷過生死以后兩個人也是重新在一起了， 不想在有生之年錯過對方。
在感情中他們都經過了太多的波折，