在上個世紀五十年代到70年代， 曾經在中越邊境有這么一群人， 他們曾在中越邊境以貿易為生， 精通中越兩種語言。 他們互相之間相互通婚， 往來密切， 不分你我。 那段時間， 越南是我國的社會主義兄弟國家， 所以兩國之間相互過境非常容易。
但是當對越自衛反擊戰打響的時候， 這群人就成為了兩國寶貴的人才， 分別充當了兩國軍隊的翻譯人員， 有的人稍加訓練就成為了特工人員。
無論是中國人還是越南人， 這群人都是可以通過兩種語言優勢在敵軍面前自保。 所以， 有的時候， 我們還真的分辨不出來誰是越南人，
因為這群人對中越兩國的情況非常熟悉， 所以越南方面愿意把他們征召過來訓練成特工， 并且按照中國士兵的標準訓練， 學習中國士兵的習慣， 中國士兵平時唱的紅色歌曲他們也必須學習， 再配上中國解放軍的士兵服裝， 簡直可以以假亂真。
當這群人經常在不經意間打入我軍陣地， 亦或者是跟自己的士兵演戲， 假裝自己被越南士兵追趕， 然后故意碰到我軍士兵， 而我軍二話沒說就去了他們所指的區域進行反擊， 等待我軍戰士的就是假解放軍的黑槍。
為此， 我軍特意對這種人提高警惕。 在361團進行中梅山區包抄行動的時候， 忽然遇到了兩個“友軍”， 他們穿著我軍的衣服， 但是我軍仍舊覺得他們行蹤詭異。
三排排長注意到了這兩個人， 于是把他們弄過來問：“你們是哪支部隊的？來這里干什么？”他們說道：”我們是特珠部門的， 你們沒權知道， 趕緊放我們走。 “
我軍前線作戰的單位根本就沒聽說過有什么特殊部門。 于是三排排長下令， 把他們綁了。 他們這時才知道事態不妙， 于是也急了說：“你們早晚要讓我們消滅！”這下不用審問就自己招了， 兩人剛要掏出槍來， 就被我軍戰士亂槍打死。