英國《鏡報》報道， 美國總統唐納德·特朗普夫婦訪英行程進入最重要的環節——前往溫莎堡拜見女王、并共飲下午茶。
作為被女王接見的第十二位美國總統， 這次會面又為趣味歷史增添了新素材。
問題就出在英國官方發布的照片上。 你看出哪里不對了嗎？
特朗普夫婦笑容燦爛、女王精神奕奕， 屋內干凈整潔， 光線良好， 好像沒啥不對？
那我們再來發一張女王與比利時國王王后的合照對比一下。
乍看之下沒啥不同， 只是合照的人和女王的衣服變了。
其實問題出在多出來的這樣東西上。
溫莎堡是女王的家，
這次特朗普總統夫婦到訪， 工作人員卻忘了把狗狗的飯碗收起來。
白金漢宮官方媒體的工作人員隨即撤下了這張照片， 改為三人的近景合影。
可惜為時已晚， 大家都知道女王和政要照相的地方， 其實是她家狗狗的飯堂了！
本文選題：jinx777
本文編譯：jinx777
原文來源：mirror