去過俄羅斯的人一定會發現一個有趣的事情， 俄羅斯人包括正規的電視臺都并不稱我們為“中國人”， 俄語的“中國”發音為“Китай”， 翻譯過來的意思就是契丹。 俄羅斯人一直認為我們是契丹的后裔， 這里面的原因和一個人有關。
我們所熟知的契丹族正是處于宋朝時期， 當時已經是契丹最鼎盛的時期， 他們建立了遼國， 不斷的向南進攻擴張， 與北宋之間形成了南北抗衡的局面， 雙方都不能輕易拿下對方。
之后遼國被自己附屬的女真人滅掉， 但此時有一個非常了不起的人物出現了， 他就是耶律大石。 耶律大石帶領族人與女真進行抗爭，
然而由于可郭城與遼國國都距離遙遠， 國家命令難以傳達， 很快就被當地女真人占領。 耶律大石只好放棄那片領土， 帶著手下幾萬士兵一路向西， 占領西域以及中亞大片領土， 建立了西遼， 并成為雄踞中亞的超級大國。
此時的俄羅斯并不發達， 大部分人為土著人， 西遼的影響覆蓋中亞、蒙古， 甚至俄羅斯的部分地區， 他們此時只知道有遼卻不知道有南宋， 強大的契丹便成了整個中國的代名詞。
其次也是因為俄羅斯人受蒙古的影響， 當時的蒙古建立了金帳汗國， 他們統治了俄羅斯土著政權足足兩百多年， 而這期間金帳汗國就是稱呼中國為“契丹”，
雖說俄羅斯人可能根本不知道這個稱呼的來歷， 認為這只是一個代名詞而已， 就像我們稱英吉利為“英國”， 稱呼法蘭西為“法國”一樣。 但是對于懷有濃厚歷史情節的中國人來說， 聽到俄羅斯人以“契丹”來代指我們內心還是難免有點不舒服。