Howells百貨公司（圖源：wikipedia）
對於老一輩來說， 在一家單位工作一輩子可能是件十分正常的事， 但對於現在的年輕人來說， 在一家單位待個幾年可能就已經是挺長的了吧， 畢竟時代已經不同了， 會影響人們擇業的選擇也越來越多。
Howells百貨公司老照片（圖源：walesonline）
Howells百貨公司老照片（圖源：walesonline）
據英國《地鐵報》報導， 一家叫做Howells的百貨公司將在明年正式關門大吉。 這家百貨公司成立於1856年， 算一算， 到目前為止， 已經有一個半世紀的歷史了， 可以說是看著那個時代長大的吧。 從這兩張老照片中也可以看出， 當時真是十分受歡迎呢。
雙胞胎兄弟年輕的時候（圖源：Media Wales ）
畢竟已經存在在這個世界上如此長的時間了， 自然有過很多來來去去的員工， 而其中， 最讓人們影響深刻的就不得不說， 曾在這家商場工作40年的雙胞胎兄弟了。 他們兩個人17歲學校畢業就留在了這家商場工作， 一直做到了經理的位置， 除了女裝部門， 基本上所有部門都待過， 說是最瞭解這家商場的人也不為過。
雙胞胎兄弟現在的照片（圖源：Media Wales ）
他們兩人去年4月份才退休下來， 倆人的關係一直以來都挺不錯的， 目前為止， 他們還住在一起呢。 或許對於他們來說， 也算是幸運的， 畢竟商場在他們退休後才關閉， 他們也算是功成身退了吧。
本文選題：傻妞
本文編譯：傻妞
原文來源：co
請關注“譯言”企鵝號，