滿文是金人借鑒了傳統的回鶻式蒙古文， 在這個基礎之上改進而來。 到了努爾哈赤時期， 滿語因為地域的不同有了很大的差別， 不同的部落說著不同的滿語， 很不好交流， 努爾哈赤建立後金政權之後， 統一了女真部落， 才規範了滿族制度， 花了三十多年的時間， 使得滿人使用了統一的語言。
順治入關之後， 曾經也想要推廣滿文， 可是學習滿文不像剃髮易服一樣， 可以暴力推廣， 學習一種新的語言卻並沒有這麼簡單。
清朝初期， 成年漢人的思想已經根深蒂固， 各地還未平定， 百姓哪裡會去學習滿語，
而且， 當時社會上的所有書籍基本上都是由漢字書寫， 不管科考必須的儒家典籍還是一些遊記詩詞等， 都是由漢字記載。 而滿文書籍基本上是不存在的。 一種文化只有語言而沒有文字作為載體， 是非常難推廣的。
而如果把儒家學說的文集全部由滿文代替， 則是一項非常浩大的工程。 不但需要精通滿漢文字的大儒， 還需要大量的財力支援。 因此， 順治並沒有堅持推廣滿文。 到了康熙時期， 康熙為了和漢族官員交流， 更好的統治這個國家，
不僅康熙， 他的十幾個兒子們也都是從小就開始學習漢文， 雖然康熙剛開始， 也重用過精通滿語的漢人官員。 但是， 隨著漢族官員的增多， 很多滿人也開始說漢語， 甚至有些皇帝到了後期都不會說滿語， 比如溥儀。
一直到了道光皇帝， 官方雖然還不遺餘力的推廣滿族文化， 可是由於漢族的龐大基數， 在加上封建時代是“皇權不下縣”的， 朝廷官員可以學滿語， 老百姓卻未必買帳。 所以才出現， 清朝統治了276年， 到覆滅之時滿語始終都未能普及。
而當時強大的蒙古人， 建立了元朝不是一樣沒有將蒙古語推廣到佔領區。 可見一個民族想要去同化另一個有著悠久歷史的民族， 簡直是妄想，