政府は１３日、成人年齢を２０歳から１８歳に引き下げることを柱とした民法改正案と、関連する２２の法律の見直し案などを閣議決定した。 改正されれば民法が制定された明治２９年以來、約１２０年ぶりに成人の年齢が変わる。 未成年者が禁止されている飲酒、喫煙や競馬・競輪などの公営ギャンブルは２０歳未満禁止のままになる半面、有効期限１０年のパスポートは１８歳から取得できるようになる。 政府は平成３４年４月の施行を目指す。
政府於13日的內閣會議通過， 將成人的年齡由20歲下調至18歲為主要內容的民法改正案， 以及相關聯的22部法律的修改提案。 如果改正案被國會正式採用， 這將是自民法制定的明治29年以來， 約120年來首次變更成人年齡。 另一方面， 未成年人禁止飲酒、吸煙及參與賽馬、自行車競賽等國營賭博的年齡限制仍然為20歲，
遺産相続関連の民法などの改正案も閣議決定された。 高齢化社會を見據え、殘された配偶者が遺産に含まれる家に住み続けることができる居住権を新設するなど配偶者の優遇を打ち出す內容。 改正されれば昭和５５年以來、約４０年ぶりに相続ルールが大きく変わる。
內閣會議還通過了遺產相關的民法等法律改正案。 根據老齡化社會的特點， 新設了去世者配偶擁有一直居住在包含在遺產中的房屋的居住權等， 提出了很多優待配偶的內容。 如果採用改正案的話， 將會是繼昭和55年以來， 時隔40年的規則大變更。
成人年齢引き下げの民法改正案は、「年齢二十歳をもって、成年とする」という４條の規定を１８歳にし、女性が結婚できる年齢を１６歳から引き上げて男女とも１８歳にするなど。 成人年齢と同じになるため、「未成年者の結婚に親の同意が必要」とする民法條文を削除する。
將成人年齡下調的民法改正案將“當年齡達到20歲被認為是成年”等4條規定， 改成了“年齡到達18歲被認定為成年”， 將女性能夠結婚的年齡從16歲上調至18歲。 由於能夠結婚的年齡和成人年齡將統一， 則“未成年人的婚姻需要父母統一”這條民法條文將被撤銷。
関連法の見直し案は、２０歳を維持するためのものと、條文上「２０歳」と明記されているものを「１８歳」に直すものに大別される。
關聯法的修改案主要羅列了仍需要以20歲為年齡界限的專案， 以及以前條文中明確規定“20歲”現在改為“18歲”的項目。
前者の主な例は、２０歳未満の飲酒や喫煙を禁じた未成年者飲酒禁止法と未成年者喫煙禁止法。 改正後も飲酒、喫煙の禁止年齢は２０歳未満で変わらないが、未成年者が１８歳未満になれば法律名と齟齬（そご）が生じるため法律名などを変更する。
前者涉及的主要有不滿20歲禁止飲酒、抽煙的《未成年飲酒禁止法》和《未成年吸煙禁止法》。
一方、後者には旅券法や性別変更審判を家庭裁判所に申し立てられる年齢を引き下げる性同一性障害特例法などがある。
另一方面， 後者主要涉及護照法、還有因性別變更審判要向家庭裁判所申訴時， 年齡下調相關的同一性障害特例法等。
成人となる１８、１９歳は親の同意なく契約が可能となる。
成人之後， 18、19歲時無須父母的同意也可以登記結婚。
是時候下定決心把日語學好了！
功能表列【每日必戳】讓你花最少的錢過N1/N2