您的位置:首頁»娛樂»正文

外語不好,連XX都不如之——清朝格格的英語演講

所以, 有空多看看書吧~一個人的職業只折射他能力的一面, 反過來也一樣, 潛力不是非要發揮在工作裡才是投資回報率最高的。 讓自己變得有趣, 更好地跟自己相處才是真正地找到自己。


今天給大家分享的是一位清朝人的演講。 她本人長這樣, 是不是看著裝有點不像。

那這張呢看這一幅


左二就是今天的主角——德齡公主, 左三就是慈禧太后了。

大家從照片應該可以猜出她的身份, 其實不完全是位格格, “德齡公主”是她的筆名, 真名叫做裕德齡。 旅美作家(因為嫁給了當時美國駐滬總領事館的副領事,

之後一直在美國生活, 並且寫了《清宮二年記》, 署名為“德齡公主”), 滿州漢軍正白旗人, 是一位被封的郡主。 少年時隨她的父親先後在國外生活了六年, 精通英語和法語。 在法國期間, 還跟現代舞蹈大師Isadora Duncan學舞蹈。 17歲時回京, 和妹妹裕容齡一同被慈禧招進宮, 成為紫禁城八女官之一。

(德齡舞蹈老師)

Isadora Duncan


難怪氣質好, 主要人家老師太牛了~

德齡公主的英文演講

這個視頻拍攝於1930年, 德齡44歲了。 在演講中她提到

當今社會正經歷著前所未有的變革並希望國家之間相互理解與尊重, 只有這樣, 才能實現全世界的和平。

對於晚清, 歷史書總是會貼上“閉塞”“愚昧”的標籤, 然而就是那個時代, 依然還是有向她一樣願意去嘗試新鮮事物, 融入世界,

瞭解異國文化的人。

一份清朝晚期的英語教材


看來100多年前, 先輩們學英語就很拼了~~

想起來一個訪談裡面提到

“1949年之前的中國, 識字率是5%--20%, 所以文化傳承基本都是那些少數人傳承下來的。 今天, 我們社會的識字率達到90%, 但是你會發現社會並沒有因為文盲的減少而變的多麼精緻有趣。 因為人內心的趣味並不因為識字就有本質的變化。 這個世界大約只有5%的人積累知識, 想要瞭解過去;而95%的人只生活。 ”

且不論這話對與錯, 有一點特別同意——“人, 內心的趣味挺重要的”。 比如不為了考試去學一種語言, 換一種打開世界的方式, 是不是有趣~

要不要試一下~


語言的邊界影響你世界的邊界

期待與有品位的你優雅聊英語

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示