記得最經典的海綿寶寶動漫的聲音， 伴隨著童年的快樂生活， 而現在海綿寶寶的配音變成臺灣版的了， 曾經熟悉的聲音已經不復存在， 留給我們深深的緬懷。
中央電視臺於2005年從尼克兒童頻道引進《海綿寶寶》前三季， 之後又陸續引進4-6季。
從2006年1月29日晚20：00開始在央視少兒頻道播出1-3季， 每天播出一集
2009年3月首播第4季和第5季前10集， 2010年2月首播第5季後10集和第6季。
譯製單位：中國中央電視臺青少中心
劇本翻譯：呂海紅（集體）
譯製導演：王昕 劉純燕（金龜子）
配音：
海綿寶寶——陳浩
蟹老闆———白濤（1-3季） 張瑤涵（4-6季）
派大星———孫悅斌
珊迪————張璐
章魚哥———李易
痞老闆———賈小軍
泡芙老師——鄭建初
郭政建、陳鑫、唐子文、薄祖光
陳浩， 演員、配音演員。 畢業於四川師範大學電影電視學院表演系。 2002年開始從事配音工作。 現任四川人民藝術劇院演員、成都聲娛文化藝術總監。 配音代表作有電視劇《錦繡未央》拓跋餘、《孤芳不自賞》何俠， 電影《葉問》葉問、《竊聽風雲》林一祥， 動畫《海綿寶寶》海綿寶寶， 遊戲《仙劍奇俠傳五》魔翳等。
李易， 著名配音演員、語言藝術家李易因病搶救無效於2013年7月23日淩晨在京去世， 享年50歲。 結束了他短暫卻又精彩的一生。
還記得得動畫片《海綿寶寶》中的章魚哥嗎？還記得海綿寶寶的口頭禪嗎？奇怪的中文聲音， 而大家記住這位卡通人物的同時， “章魚哥”幕後的中文配音演員李易，
李易生前配音的作品更是數不勝數， 其中包括紀錄片、電視劇、譯製片、專題片、廣告片等， 由他配音的《中國1997》還獲得國家政府獎， 在《海綿寶寶》中， 為卡通人物“章魚哥”塑造的獨特聲線， 更是深得觀眾和小朋友的喜愛。 擁有如此喜人的成績， 李易卻始終保持謙虛的態度， 並深得社會各界人士的尊重和認可， 為配音界缺失這位配音大師感到惋惜。
孫悅斌， 男， 中國著名的配音演員， 祖籍北京，