檢場和女兒王敏淳(香奈兒)感情極好， 溫馨的父女形象2度讓廠商青睞， 邀2人為「小廚師慢食麵」拍攝代言廣告， 由于已是第4次合體拍廣告， 父女倆很快就完成拍攝， 檢場透露拍得好秘訣， 他說：「上了鏡頭， 對方就不是我的女兒， 而是一位演員。 」
李翊君和資深演員檢場結婚27年感情仍十分甜蜜， 夫妻倆相差17歲恩愛如初， 兩人獨生愛女香奈兒， 更是獲得媽媽的真傳， 18歲就正式宣告以藝名「王敏淳」進軍歌壇， 一家三口時不時會在臉書分享家庭樂事， 好感情讓人羨慕不已。 近日， 20歲的王敏淳再度返回美國繼續學業，
圖/翻攝自 自由時報根據《ETtoday》報導， 李翊君愛女王敏淳目前就讀伯克利音樂學院， 17歲就去美國念書， 去年在疫情影響下從美國返臺， 從沒間斷過線上課程學習， 看著她努力為音樂鑽研的韌性， 讓李翊君放下本想要女兒休學的念頭， 直言：「她真的很想唸書， 尤其她之前一年半都在上直播課程， 特別想體驗校園生活， 要她先別念的話， 我實在說不出口。 」再捨不得也要讓女兒勇敢去闖、去追求未來。
圖/翻攝自 Yahoo奇摩新聞、王敏淳 臉書由于王敏淳在美國求學時曾健康亮紅燈， 當時胃痛伴隨著高燒不退， 掛急診後診斷出膽結石， 更被醫生警告不能出院， 否則會有生命危險， 讓遠在臺灣的李翊君一聽快暈倒， 急飛美國將愛女接回臺灣治療， 這次看著全球疫情不斷肆虐， 對女兒再次飛往美國充滿捨不得與擔心， 擔心女兒在國外不小心染疫， 她也無法像之前那樣及時出現在身邊！
圖/翻攝自 李翊君 臉書讓她安心的是， 幸好學校有要求，學生一定要打疫苗才能進校園，到9月開學前，王敏淳到美國會先打疫苗，再好好準備、安頓行李，安心等待開學，也讓李翊君放下心中大石頭！即使準備措施再齊全，做媽媽的總是放不下，擔心女兒到美國吃不習慣，臨行前，她特別幫女兒準備一大箱家鄉味，尤其是各種麵食，讓她可以在異鄉吃到熟悉的味道，一解思鄉的情緒。
圖/翻攝自 中時新聞網、ETtoday看著媽媽準備的滿滿愛心，王敏淳也興奮表示，到美國會找一天和粉絲直播開箱，和大家分享自己最愛的麵食包，不僅媽媽的愛意滿滿，爸爸檢場更親自陪女兒去搭機，儘管行動十分到位，王敏淳卻忍不住虧老爸「一直在滑手機」！有了爸媽滿滿的愛能量，王敏淳也貼出自己全副武裝的搭機造型，向大家短暫告別說著：「臺北明年見啦！」粉絲一看紛紛為她加油打氣，祝福她一路順風、注意健康。
圖/翻攝自 中時新聞網、ETtoday看著媽媽準備的滿滿愛心，王敏淳也興奮表示，到美國會找一天和粉絲直播開箱，和大家分享自己最愛的麵食包，不僅媽媽的愛意滿滿，爸爸檢場更親自陪女兒去搭機，儘管行動十分到位，王敏淳卻忍不住虧老爸「一直在滑手機」！有了爸媽滿滿的愛能量，王敏淳也貼出自己全副武裝的搭機造型，向大家短暫告別說著：「臺北明年見啦！」粉絲一看紛紛為她加油打氣，祝福她一路順風、注意健康。