您的位置:首頁»二次元»正文

路飛自殘 大人還開party?清酒是國酒?第4期

小冬冬知道大家喜歡海賊王, 小冬冬也喜歡, 但是有沒有一種方法讓我們又可以開心的追海賊王又可以學英語呢?於是小冬冬致力於為大家提供英文版的海賊王, 希望大家喜歡, 小冬冬會堅持更新, 大家可以關注鳳梨的動漫屋哦, 小冬冬知道可能會沒人看, 但是小冬冬會堅持下去的。 祝大家天天開心~

上一期中, 我們說到我們勇敢的路飛小朋友用刀在自己臉上活生生的割了一刀, 小冬冬看著都心疼哇。

路飛證明了自己的勇敢, 驚呆了的大人們開始狂歡?他們說:

Let us drink and celebrate! 乾杯吧, 同志們!讓我們一起歡慶!

小冬冬寄語:celebrate 是慶祝的意思, 他的名詞是celebration 慶祝, 慶典

大人們還說:To Luffy's craziness and to our greatness 慶祝路飛的勇氣, 也慶祝我們偉大的旅程!

小冬冬寄語:自殘還要慶祝?要當海賊王的男人們果然不一般!crazy 是瘋狂的意思, craziness是名詞, 也有愚蠢的意思, 所以說瘋狂過頭就是傻氣了。

大人們喝酒狂歡, 不停的叫喊著加酒。 sake, sake, bring out more sake. 酒呢?酒呢?拿酒來!

小冬冬寄語:小冬冬查了一下, sake 有日本米酒的意思, 也叫做清酒, 是借鑒中國黃酒的釀造法而發展起來的日本國酒。 日本人常說, 清酒是神的恩賜。 1000多年來, 清酒一直是日本人最常喝的飲料。 在大型的宴會上, 結婚典禮中, 在酒吧間或尋常百姓的餐桌上, 人們都可以看到清酒。 清酒已成為日本的國粹。 難怪大家要大喊 sake, sake 啦!原來是日本的國酒哇!

也許是酒喝多了, 大人們開始為了一塊肉爭執了起來, 一個人說 idiot, it is my meat! 傻瓜, 那是我的肉

那個人被叫做傻瓜當然不服氣啦, 就說 it is mine! 那是我的!

這個時候和事老就出現啦, 和事老用英語怎麼說呢?我們可以說peacemaker 也可以說meditator 就是在中間斡旋的人, 他說了什麼呢?Cut it out !別吵啦!To brawl while you are drunk is so shameful! 醉酒的時候吵架太丟人了!

小冬冬寄語:brawl 有爭吵的意思, shameful是可恥的意思, 而cut it out 則是一句很實用的口語。 cut it out!閉嘴吧, 省省吧, 別說啦!不想聽別人嘮叨的時候都可以用哦, 你學會了嗎?

今天的看海賊王學英語就到這裡哦, 我們明天再會。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示