在馬來西亞， 人們稱呼年長的人通常為 “阿姨”（Aunty）、“叔叔”（Uncle）、“阿邦”（ Abang）、“阿迪克”（Adik）或“瑪莎”（Macha）。 然而當不清楚對方年齡的時候， 一定要非常謹慎， 否則可能惹怒對方。
人與人之間的交往， 在稱呼方面需要懂得依據彼此的關系， 然后結合實際情況標新立異， 再采用推陳出新的原則， 尤其是在平時的日常生活里和女人相處的時候， 跟她打起交道來， 對她的稱呼就顯得特別得至關重要。
據Buzz世界網站報道， 在吉隆坡的一個加油站里， 一名華裔女子因不滿孟加拉國籍員工叫她“Madam”（夫人）竟大鬧油站。
一名網友在社交媒體上分享了事發過程。 據悉， 當時這名員工出于禮貌， 稱呼了這名女子一聲“夫人”， 但他沒想到竟因此將對方惹怒招到辱罵。
當時， 該女子強調她是“小姐”（Miss）而不是“夫人”。 這名員工似乎沒聽懂， 因為他不會說英語。 結果他又叫了他一聲“夫人”， 女子暴怒立即大叫油站老板出來。
老板出來道歉還于事無補， 最后老板娘也出動了。 老板娘說外勞的語言不太好， “夫人”只是一個稱呼。 這是他表達禮貌和敬意的方式， 他也這樣稱呼其他女性顧客， 無論年齡。
網友指出， 當時這名員工已經躲到后面不敢出來了， 但女子還是一直叫他出來道歉， 就因為對方連續叫了她幾次“夫人”。
禮貌的稱呼對人是一種尊重， 小編相信員工肯定不是有意這樣的稱呼她， 可能就是語言不通或者沒有過多的去考慮， 只想給一個素不相識的熱你， 一個合理的稱呼而已。
在此小編也想說， 得饒人處且饒人，