您的位置:首頁»正文

紮導表示願意接拍《龍珠Z》真人版,但漫迷卻擔心:悟空變黑人?

前不久, 知名導演紮克·施奈德在投奔新東家網飛後執導的首部新片《活死人軍團》上映。

大家對影片的評價褒貶不一, 有人說作為喪屍片拍得太有失水準, 也有人說紮導是想通過這部電影表達自己對女兒的愧疚。

但由於目前我還沒有去完整看過, 所以電影最終的評價還有待商討, 但從劇情設定上看, 紮導這部電影明顯不是《生化危機》那種緊張刺激的喪屍片, 導致觀眾一時接受不過來。

但今天我們要討論的話題不是它, 而是不久前有關紮導的另一則最新消息:在一檔油管訪談中, 有網友問紮導是否想過要拍著名日本動畫《龍珠Z》的真人版電影。

而說起真人版的《龍珠》, 2009年好萊塢就曾經拍過一部, 但影片整體表現真的是一言難盡, 令無數粉絲都想駡街了, 搞得製作組的人都不得不出面道歉...

而紮導在此次採訪中說過自己很喜歡動畫, 能拍一部動畫真人版的電影是他想做的事情之一。

說實話, 儘管我知道紮導在華納時有精心執導過DC漫畫的改編電影, 只不過我沒想到原來他也喜歡看動漫的。 而他的上述言論也讓影迷們陷入了苦笑不得的境地。

01.《龍珠Z》

由日本東映動畫公司製作的《龍珠》系列動畫的第二部, 在上一部, 主角孫悟空在天下第一武道會上擊敗了比克大魔王, 拯救了世界, 在那之後他與琪琪步入了婚姻殿堂, 並在後來育有一子孫悟飯。

而五年後, 來自遙遠宇宙深處的威脅開始降臨地球, 賽亞人拉蒂茲、貝吉塔、那美剋星、弗利薩、人造人、未來少年、魔人布歐等等強敵紛至遝來,

故事進入了更加宏大的戰鬥...

由於原作漫畫的超高人氣, 導致原本打算在弗利薩篇完結的《龍珠》不得不繼續更新下去, 原本已經過於膨脹的戰力值系統也變得更加毀天滅地, 但也正因如此才奠定了《龍珠》如今的地位。

說來也挺有意思的, 龍珠裡的賽亞人那強到變態的身體素質和戰鬥力, 完全就是繼承了DC漫畫裡超人的能力設定---力大無窮, 金剛不壞之身, 上天入地無所不能, 特別是主角孫悟空和大超都是被地球人撫養長大的「外星人」。

而紮導自己曾經又執導過超人的DC電影,影片的質量也是相當不錯,那既然作為和《超人》在主角設定上有一脈相承的《龍珠》那讓紮導來拍是不是會讓我們滿意呢?

這事恐怕沒那麼容易,首先紮導他只是說如果能實現,他會考慮的,並不沒有說一定會安排上;其次,動畫真人化要想真正讓大家滿意,就得先解決兩個大難題---一是次元壁,二是演員。

02.日漫真人化比美漫的要難

看過日漫和美漫的朋友,最直觀的感受就是畫風上的截然不同,首先,美漫的人物畫風比較接近寫實向,而且作為美漫主題核心的超級英雄,都有著造型十分鮮明的服飾打扮。

例如超人的紅披風、紅底褲和藍色緊身衣,蜘蛛俠和蝙蝠俠特有的標誌性戰衣,而相比之下英雄本人的長相特徵作者沒有花太大的筆墨去著重描寫,倒不如說這些英雄的戰衣才是他們的本體。

但也正因如此每個超級英雄都有他的獨一無二形象,這些形象才便於讓讀者記住。

美漫角色的形象和靈魂都集中在服裝和打扮等外在條件上,所以只要做一套像樣的道具服飾穿上去,其角色的還原度基本就能達到合格線,剩下的就靠扮演者自己的形象氣質和表演能力來加分了,例如亨利·卡維爾的形象氣質就十分適合演超人。

而日漫呢,在人物造型方面那可是放飛自我,各種生動有趣的漫畫形象讓人看了十分有趣,特別是發展至今所自創的萌系畫風更吸引一大批宅男宅女的狂熱追捧。

因為不拘泥于現實裡的人臉五官刻畫,所以日漫裡的人物只要五官位置端正,基本不會覺得有什麼奇怪,一些奇裝異服,五彩斑斕的眼睛頭髮也是層出不窮。

但也正因為如此,日漫角色明顯脫離了現實中的人物造型特點,故在真人化方面會出現一個非常大的觀感斷層,可是人物的頭部特徵和衣著打扮都是一個日漫角色的靈魂和特徵,要還原起來就必須要兩者缺一不可。

可是還原出來後,又會發現這種形象在現實中看起來好違和,第一眼就適應不了。

其實美漫早期真人化也存在這個問題,例如二戰時期創作的美國隊長早早就被搬上過大銀幕,他的美隊戰衣雖然是照著還原的,但是道具塑膠感太明顯了,還是會有些不適應。

直到21世界漫威電影宇宙的開啟,美隊的服飾形象在經過多次修改才成為一身適合三次元世界的打扮。

同樣的,鋼鐵俠的戰甲在早期漫畫裡也是笨重且難看,直到在電影籌畫期間,劇組人員對戰甲的形象設定進行過一場現代化的革新,才有了如今螢屏前的這副帥氣造型。

還有就是兩國文化上的差異,《龍珠》作為日本動漫,在故事構思上全都來源於鳥山明這個日本人的想象力,而紮導一個美國人,他在對翻拍動畫的故事構思和人物情節等細節上難免會帶入美國人的思想見解,這樣一來又會造成觀感斷層,例如迪士尼在拍劉亦菲新片的時候就犯過這樣的錯誤。

所以才說,就算紮導拍得了超人,未必也能拍得了龍珠。

另外,還有一個更值得我們擔憂的問題,那就是現在的好萊塢一直都在玩「政治正確」。

03.逃不過的魔咒?

為了回應當前美國社會的「政治正確」風潮,好萊塢的娛樂巨頭都開始將旗下的一些經典角色開始配上各種奇奇怪怪的「標籤」,比如漫威就有黑人版的鋼鐵俠、蜘蛛俠,穆SL信仰的驚奇女士,LGBT屬性的新美國隊長。

連漫威今年的新劇《洛基》都準備給洛基加入「性別流動」這一設定。

DC那邊也不例外,黑人超人、黑人閃電俠等等,還有華納最近就準備著手黑人版超人電影的拍攝計畫,從導演到主演都將是黑人。

而對於此事,紮導就曾經表示過自己很期待黑人版的超人能快點上映,要知道他之前在網飛發佈會宣傳自己的《活死人軍團》時就已經和華納劃清界限了。

可以說,好萊塢的世界基本都默許了這種畸形的思想存在,但凡是一些著名的動漫角色要重新翻拍,基本都要被拿去「政治正確」化。

所以對於紮導拍《龍珠Z》的真人電影,會不會重蹈之前上一部《龍珠》電影的覆轍,還真的是一件既期待又擔憂的事情。

04.最後

《龍珠》在美國的人氣是相當的火爆,2019年的劇場版《龍珠超:布羅利》在美國票房達到了5000萬美元,一些影迷甚至看了不下八遍。在觀影期間現場粉絲反應非常的熱情高漲,每一位人氣角色登場都伴隨著掌聲和尖叫。

這裡我再說一下當年《龍珠》真人電影的事情,前面講到因為影片質量太差遭粉絲怒噴,製作組的人都不得不公開道歉。

要知道能因電影拍得爛而使得電影製作組跟粉絲們道歉,這種現象在好萊塢一直以來都是很少見的,從中也能看出《龍珠》有多受歡迎。

於是乎,一個問題擺在上面了,美國人既喜歡龍珠,又要支持政治正確,那他們是不是很希望能在《龍珠Z》真人版裡看到帶「政治正確」的悟空呢?

其實我覺得不一定,作為《龍珠》的真愛粉,他們的內心也早早接受了原作中的孫悟空形象,之前真人版拍爛他們都氣得怒噴,這次加入割裂感更強的「政治正確」元素也等同於在褻瀆他們心中的偶像,很有可能也會怒噴。

但是哦,美國人現在對「政治正確」又是近乎狂熱的追捧,萬一他們對「政治正確」的支持度高於對《龍珠》的尊敬度,那情況就不一樣了...

漫迷擔心的當然不是這個「黑悟空」...

還好,目前一切都還沒正式安排上,所以最好的結果就是---不要真人化了,這樣一來,對你、對我、對粉絲們的感情、對紮導自己的名聲,都有好處。

好了,本期就聊到這裡,如有不同意見,歡迎留言。

而紮導自己曾經又執導過超人的DC電影,影片的質量也是相當不錯,那既然作為和《超人》在主角設定上有一脈相承的《龍珠》那讓紮導來拍是不是會讓我們滿意呢?

這事恐怕沒那麼容易,首先紮導他只是說如果能實現,他會考慮的,並不沒有說一定會安排上;其次,動畫真人化要想真正讓大家滿意,就得先解決兩個大難題---一是次元壁,二是演員。

02.日漫真人化比美漫的要難

看過日漫和美漫的朋友,最直觀的感受就是畫風上的截然不同,首先,美漫的人物畫風比較接近寫實向,而且作為美漫主題核心的超級英雄,都有著造型十分鮮明的服飾打扮。

例如超人的紅披風、紅底褲和藍色緊身衣,蜘蛛俠和蝙蝠俠特有的標誌性戰衣,而相比之下英雄本人的長相特徵作者沒有花太大的筆墨去著重描寫,倒不如說這些英雄的戰衣才是他們的本體。

但也正因如此每個超級英雄都有他的獨一無二形象,這些形象才便於讓讀者記住。

美漫角色的形象和靈魂都集中在服裝和打扮等外在條件上,所以只要做一套像樣的道具服飾穿上去,其角色的還原度基本就能達到合格線,剩下的就靠扮演者自己的形象氣質和表演能力來加分了,例如亨利·卡維爾的形象氣質就十分適合演超人。

而日漫呢,在人物造型方面那可是放飛自我,各種生動有趣的漫畫形象讓人看了十分有趣,特別是發展至今所自創的萌系畫風更吸引一大批宅男宅女的狂熱追捧。

因為不拘泥于現實裡的人臉五官刻畫,所以日漫裡的人物只要五官位置端正,基本不會覺得有什麼奇怪,一些奇裝異服,五彩斑斕的眼睛頭髮也是層出不窮。

但也正因為如此,日漫角色明顯脫離了現實中的人物造型特點,故在真人化方面會出現一個非常大的觀感斷層,可是人物的頭部特徵和衣著打扮都是一個日漫角色的靈魂和特徵,要還原起來就必須要兩者缺一不可。

可是還原出來後,又會發現這種形象在現實中看起來好違和,第一眼就適應不了。

其實美漫早期真人化也存在這個問題,例如二戰時期創作的美國隊長早早就被搬上過大銀幕,他的美隊戰衣雖然是照著還原的,但是道具塑膠感太明顯了,還是會有些不適應。

直到21世界漫威電影宇宙的開啟,美隊的服飾形象在經過多次修改才成為一身適合三次元世界的打扮。

同樣的,鋼鐵俠的戰甲在早期漫畫裡也是笨重且難看,直到在電影籌畫期間,劇組人員對戰甲的形象設定進行過一場現代化的革新,才有了如今螢屏前的這副帥氣造型。

還有就是兩國文化上的差異,《龍珠》作為日本動漫,在故事構思上全都來源於鳥山明這個日本人的想象力,而紮導一個美國人,他在對翻拍動畫的故事構思和人物情節等細節上難免會帶入美國人的思想見解,這樣一來又會造成觀感斷層,例如迪士尼在拍劉亦菲新片的時候就犯過這樣的錯誤。

所以才說,就算紮導拍得了超人,未必也能拍得了龍珠。

另外,還有一個更值得我們擔憂的問題,那就是現在的好萊塢一直都在玩「政治正確」。

03.逃不過的魔咒?

為了回應當前美國社會的「政治正確」風潮,好萊塢的娛樂巨頭都開始將旗下的一些經典角色開始配上各種奇奇怪怪的「標籤」,比如漫威就有黑人版的鋼鐵俠、蜘蛛俠,穆SL信仰的驚奇女士,LGBT屬性的新美國隊長。

連漫威今年的新劇《洛基》都準備給洛基加入「性別流動」這一設定。

DC那邊也不例外,黑人超人、黑人閃電俠等等,還有華納最近就準備著手黑人版超人電影的拍攝計畫,從導演到主演都將是黑人。

而對於此事,紮導就曾經表示過自己很期待黑人版的超人能快點上映,要知道他之前在網飛發佈會宣傳自己的《活死人軍團》時就已經和華納劃清界限了。

可以說,好萊塢的世界基本都默許了這種畸形的思想存在,但凡是一些著名的動漫角色要重新翻拍,基本都要被拿去「政治正確」化。

所以對於紮導拍《龍珠Z》的真人電影,會不會重蹈之前上一部《龍珠》電影的覆轍,還真的是一件既期待又擔憂的事情。

04.最後

《龍珠》在美國的人氣是相當的火爆,2019年的劇場版《龍珠超:布羅利》在美國票房達到了5000萬美元,一些影迷甚至看了不下八遍。在觀影期間現場粉絲反應非常的熱情高漲,每一位人氣角色登場都伴隨著掌聲和尖叫。

這裡我再說一下當年《龍珠》真人電影的事情,前面講到因為影片質量太差遭粉絲怒噴,製作組的人都不得不公開道歉。

要知道能因電影拍得爛而使得電影製作組跟粉絲們道歉,這種現象在好萊塢一直以來都是很少見的,從中也能看出《龍珠》有多受歡迎。

於是乎,一個問題擺在上面了,美國人既喜歡龍珠,又要支持政治正確,那他們是不是很希望能在《龍珠Z》真人版裡看到帶「政治正確」的悟空呢?

其實我覺得不一定,作為《龍珠》的真愛粉,他們的內心也早早接受了原作中的孫悟空形象,之前真人版拍爛他們都氣得怒噴,這次加入割裂感更強的「政治正確」元素也等同於在褻瀆他們心中的偶像,很有可能也會怒噴。

但是哦,美國人現在對「政治正確」又是近乎狂熱的追捧,萬一他們對「政治正確」的支持度高於對《龍珠》的尊敬度,那情況就不一樣了...

漫迷擔心的當然不是這個「黑悟空」...

還好,目前一切都還沒正式安排上,所以最好的結果就是---不要真人化了,這樣一來,對你、對我、對粉絲們的感情、對紮導自己的名聲,都有好處。

好了,本期就聊到這裡,如有不同意見,歡迎留言。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示