在倫騰博爾保護區， 一對老虎正在談情說愛， 忽然發現附近有只母懶熊和兩隻幼仔。 這對老虎是倫滕博爾著名的地主虎王、虎後， 雄虎編號為T24， 雌虎為T39， 而懶熊的體重比雌虎還要小一些， 還帶著兩個「拖油瓶」。
面對這頓看似唾手可得的美餐， 雌虎率先沖上去， 不料很快被懶熊攆跑。 雄虎隨後介入， 也落了個被懶熊攆得落荒而逃的結局。
老虎實力超過懶熊是不需要懷疑的， 這兩隻老虎沒拿下一隻母懶熊，
母懶熊護仔不會像母黑熊那樣讓幼仔先爬上樹， 而是把小熊護在身後， 讓它們爬到自己的背上， 與老虎玩「老鷹抓小雞」的遊戲。 母熊認為自己身後才是小熊最安全的地方，