「鬼滅の刃」：《鬼滅之刃》的標題裡還藏著這樣的知識點，網友：起名是一門學問...

Hi~ o(*￣▽￣*)ブ， 我是你們的娜娜醬~

各位小夥伴知道《鬼滅之刃》為什麼叫這個名字嗎？

「鬼滅（きめつ）の刃（やいば）」， 其中的「鬼滅」就是「滅鬼、殺鬼」的意思， 「刃（やいば）」指的是殺鬼用的刀。

不知道有沒有小夥伴曾有過這樣的疑問：既然是「滅鬼、殺鬼」， 那不應該是「滅鬼（めっき）」嗎？為什麼是「鬼滅（きめつ）」呢？

中文的語法規則裡， 一般是謂語在前， 賓語在後。 而日語不同， 一般賓語在前， 謂語在後。 比如「初心忘るべからず」， 是「不可忘記初心」的意思。 具體字面表達可拆解為：初心+忘記+不可以。

另一方面， 「鬼滅」也可能是這樣變化而來的：鬼（おに）を滅（ほろ）ぼす→鬼滅（おにほろ）ぼし→鬼滅（きめつ）

這裡的變化和「酒造（しゅぞう）」一詞相同。 日本原本用「さかづくり」這個和語表達「釀酒、造酒」的意思。 漢字傳入後， 這個詞用漢字標記， 變成了「酒造り」， 而這裡的「和制漢語」「酒造」的音讀讀音為「しゅぞう」。

並且鬼滅讀作「キメツ」的話， 讀音上就能給讀者更為強烈的衝擊。

鬼滅之刃與鬼殺隊之名

自漫畫第一章開啟封面之時， 一句非常亮眼的話語呈現在讀者的眼前「縱然我身俱滅， 定將惡鬼斬殺」， 其封面是炭治郎與禰豆子兄妹。 很多讀者根據這句話與封面的結合縱然會聯想到一系列關於主角炭治郎的悲慘結局， 其實不然， 吾峠呼世晴作為原著作者而言在整個作品中都將這句話體現在了整個《鬼滅之刃》的作品之中，

除主角炭治郎之外在鬼殺隊的九柱成員之中也得到了詮釋。

並且將其進行兩面化的完美演繹， 很多人可能會為此迷茫， 不妨我們仔細來看下這個作品之中標語與名字代表的含義！

鬼滅之刃：看到這個漫畫作品的名字，

在看到劇情， 作者已經將題材描述的非常清晰， 以斬鬼為主題渲染親情元素的作品。 前半章節以主角悲慘遭遇開始加入鬼殺隊， 不斷成長將惡鬼斬殺， 整個鬼殺隊成為了斬滅惡鬼的一把利刃。 後半章節鬼王頻繁出場， 十二鬼月躍躍欲試， 九柱成員不斷折損， 成為了真正意義上的「鬼滅之刃」， 作者很明確的表示「鬼滅之刃」是一把雙刃劍， 對鬼與人類都有著同等功效。

鬼殺隊：產屋敷家族成立的私立組織， 所有的獵鬼人都歸於鬼殺隊所有， 看名字就與作品名字有著異曲同工之妙， 其內在含義看到上述描述， 想必大家也能品味其原著作者的用意。