上句:有緣千里來相會, 你知道下句嗎?九成的人都搞錯了
在中國泱泱幾千年文化中, 留下了許多膾炙人口的詩句。 但是有一些因為時間太過悠久或者是因為別人的改用, 導致了意思和原意不符, 還有一些隨著小說或者是影視劇的改編, 使人們“只知其一不知其二”。
說到“有緣千里來相會”, 你們知道下一句是什么嗎?我猜起碼有90%的人會回答“無緣對面不相識”, 對得其實非常的工整, 意思也是非常的連貫。 但是原詩卻不是這樣的。 原詩來自清朝的黃增一首《集杭州俗語詩》。
這首詩的全詩是:“色不迷人人自迷,
雖然黃增這個人并不出名, 這首詩也并不出名, 但是這首詩卻是一首寫得非常好的情詩。 詩的前一句意思是, 在愛情中的人會被愛情所迷, 覺得所愛的人身上沒有一處不是好的, 缺點也是好的, 哪里都美。
后一句意思是說, 如果兩個人有緣分, 即使是相隔千里之遙, 也一定會在命運的安排下在某時某刻再次相遇, 為了對方偶然的一個笑容而情不自已, 妄自成癡。 這首詩雖然已經是很久之前的詩了, 但是里面對于愛情的描寫無疑是浪漫而真實的。