據《每日郵報》8月20日報道， 英國一名女子離奇死在家中后， 她的男友稱她的死亡是意外， 然而， 警方通過秘密竊聽發現他向自己的父親坦白是自己殺死了女友， 去年， 這名男子被判入獄12年半， 現在， 警方公布了這段錄音。
2015年， 南威爾士塔爾博特港一名女子凱莉·吉拉德（Kellie Gillard）離奇死在家中。 警方詢問她的男友業余拳擊運動員詹姆斯·托賓（James Tobin）時， 他稱女友的死是一場意外， 他一開始堅稱凱莉服用了過量藥物， 然后又說她站在床上摔倒了。
為了調查真相， 警方采取了非同尋常的手段。 他們秘密地在托賓家里安裝了竊聽器，
錄音中可以聽到他對父親說：“她在取笑我， 所以我只是讓她睡個好覺。 ”他的父親回答說：“那是你和我之間的事， 但是……要確保沒有人知道這個。 ”
警方還發現他在一個牢房里和父親打電話時坦白了自己的罪行， 他在電話里說：“哦， 我真的殺了她。 我殺了她， 我給了她最厲害的一拳。 ”
2017年， 托賓被判入獄12年半， 他承認過失殺人。 近日， 這段給他定罪的秘密錄音被公開了。
法庭上， 法官了解到托賓在襲擊發生時受到可卡因和酒精的影響， 并有家庭暴力史。
在他被判入獄后， 凱莉的母親特蕾西（Tracey）說， 他們將永遠無法接受女兒的死亡，