隨著科學技術的發展， 經濟全球化的進行， 各國之間的交流交往日益密切， 許多原本看起來或者聽起來很遙遠的國家都有了交往和聯系。
在這種情況之下， 了解和學習其他國家和地區的文化， 成為了一種需要， 畢竟在全球化的時代， 已經不是古代那種文明中心比較集中的情況了， 也不是殖民地時代了。
最近在看歌德的《浮士德》， 就發現其實中國和外國文化固然很大， 但是其中相同之處也很多。
比如中世紀的歐洲， 對婦女的壓迫不亞于中國的封建社會。 在《浮士德》中， 描述了對于“失德”少女的懲罰，
又比如， 在中國神話傳說中， 有“孟婆湯”這么一說， 傳說喝了孟婆湯， 就會將前世的一切遺忘。
而在古希臘的神話傳說中， 也有這么一條河， 靈魂到那里喝了河水之后， 也會將前世的一切遺忘。
在古裝影視劇中， 經常會有處決犯人的場景：犯人身著囚服， 等到午時三刻， 刑場上敲起鼓， 然后官員扔掉一支寫著“斬”字的令箭， 劊子手就開始行刑。
而在中世紀的歐洲， 處決犯人也是類似這樣的：犯人身著囚服， 等到預定的時間， 刑場上敲鐘， 然后官員將一只令牌折斷（意思是這人必死）， 劊子手開始行刑。
其實像這種相類似的情況在中外文學中經常見到，