寫錯別字， 每個人在學習或者工作中常會犯的疏忽， 原因有很多， 或不細心， 或粗枝大葉， 這是件很正常的事， 改過來就好。 然而， 歷史上有幾個錯別字， 直到如今都沒有改過來， 最關鍵的是， 也沒人質疑。
第一個錯別字：避
承德避暑山莊在清朝很有名氣， 因為滿清是北方人， 特別怕熱， 因此， 避暑山莊就成了達官貴人避暑之地。 山莊正殿的上方有塊匾， 寫著“避暑山莊”四個大字， 是康熙皇帝的御筆。 讓人奇怪的是， “避”字右邊應該為“辛”字， 可是康熙卻多寫了一橫， 這是為何呢？
原來， 康熙皇帝忌諱“避”字有“逃避”之意，
第二個錯別字：流、在（兩個錯別字）
在江蘇揚州大明寺的平山堂， 有一塊匾額寫著“風流宛在”四個大字， 這是光緒年間， 兩江總督劉坤一追念揚州歷史上的父母官歐陽修所作。 讓人奇怪的是， “風流宛在”四個字中， 居然有兩個錯別字， “流”字少一點， 而“在”字多一點， 這是為何呢？
原來， 歐陽修在揚州是個風流太守， 鬧出過不少韻事， 因此， 劉坤一故意這樣寫， 意思就是：少一點風流， 多一點實在。
第三個錯別字：富、章（兩個錯別字）
孔府正門懸掛的“圣府”匾額是明朝宰相嚴嵩所寫， 而兩側的對聯則是紀曉嵐所題， 對聯為“與國成休安富尊榮公府第， 同天并老文章道德圣人家”。 讓人奇怪的是，
原來， 這是紀曉嵐故意為之， “富”字寶蓋少一點， 意為“富貴無頂”， “章”字下的一豎出頭， 則意為“文章通天”。
第四個錯別字：院
天津獨樂寺中的報恩院， 是咸豐皇帝親自手筆的匾額。 公元1859年， 咸豐皇帝游歷獨樂寺時， 住持懇求為四合院題匾“報恩院”。 有兩種意思， 一是獨樂寺被賜為皇家禁地， 主持為了報答皇恩；二是空門高足懷恩四海， 當上報四重恩， 下濟三途苦。 咸豐皇帝也不客氣， 直接提筆就寫， 可是“完”字卻少了一橫， 這是為何呢？
原來， 當咸豐寫完后， 才知道少了一橫， 可是旁人都不敢說， 正尷尬之時， 咸豐靈機一動，
參考文獻：《獨樂寺》、《避暑山莊》