近年來中國AI產業規模不斷擴大， 部分細分領域產品已走在國際前列。 在中國AI翻譯應用領域， 來自清華大學分音塔科技團隊自主研發的準兒翻譯機， 近來在世界級平臺上再受青睞。
從“2018全球人工智慧產品應用博覽會”到國際旅遊專業展覽ITB China 2018， 作為全球首款帶屏的AI翻譯機、中國首款AI口語翻譯機， 清華準兒在全球上百個國家和地區的業界大咖和展商前亮相， 不但獲得國際旅遊行業的高度認可， 還憑藉自身突出的產品性能和新推出的租賃模式， 讓外商在讚歎中國AI發展水準的同時， 也傳達了強烈的合作意願。
清華準兒為什麼能在國際展覽上撐起AI的“中國範”?
分音塔科技CEO關磊在兩大國際論壇上受邀分享了清華準兒翻譯機從研發到如今位居行業主流的過程。 他指出， 清華準兒獲得成功， 關鍵在於始終堅持用戶思維。
明眼人都看得出， 這分享的， 也是清華準兒在ITB China 2018受老外青睞的原因啊。
在用戶思維的主導下， 剛上市的清華準兒， 除了帶屏、支援多種語言， 還帶多機對講、日常用語離線包、旅行常用工具等強大功能。 這些深為使用者體驗考驗的產品特點和功能， 也引領了同行們後來的產品開發。 如今， 帶屏成為同行標配， 支援多種語言使同行一直追趕。 比如科大迅飛的曉譯翻譯機， 在清華準兒產品發佈將近一年後才配上了屏，
目前， 清華準兒支持全球39個語種、51國口音， 覆蓋了全球95%以上的地區， 奠定了“全球翻譯官”的地位;曉譯2代產品不但支援的語種數量在向清華準兒看齊， 甚至在外觀上也受到了清華準兒便攜的影響， 相比曉譯1代產品明顯“瘦身”。
當下， 清華準兒已經成為行業主流， 國內首家攻克日語離線語音辨識技術， 同品類中支援語言和口音數量遙遙領先， 翻譯準確率上也有領先優勢。
極果網在3月份拿主流的翻譯機——清華準兒與曉譯翻譯機做了專業評測， 經海量常用語句的測試資料顯示， 發現在英、日、韓、西、法等5種外語中， 無論是中譯外， 還是外譯中， 清華準兒以整體優勢勝出。 其中， 中譯英的準確率達97%以上。
雖然業界普遍認為翻譯機並非高頻需求， 但在旅遊業， 準兒翻譯機的複購率達到70%， 日調用100.4次， 最高一月調用率達到15000+次。 其成功的開發經歷值得AI同道借鑒。
AI在中國發展市場潛力巨大， 截至2017年年底中國AI企業已達2000餘家， 一派蒸蒸日上的景象。 但由清華準兒的發展歷程來看， 只有堅持用戶思維， 抓住用戶痛點， 不斷升級服務與產品體驗， AI企業才有可能在所處的細分領域中占得一席之地。