說到南宋時著名的抗金英雄， 岳飛絕對是不可忽略的存在， 岳飛的形象， 事跡早已深入人心。 我們都聽過岳飛的很多故事， 我記得小時候印象最深的就是， 岳母給岳父紋上”精忠報國“的那段。 但就是這段中的”精忠報國“卻引發了爭論， 原來有人能說”精忠報國“并非刻在岳飛背上的四個字， 而應刻得是”盡忠報國“。
”精忠報國“與”盡忠報國“， 這兩個詞長得很像， 而且意思也是一樣的， 就連讀音都很像。 但仔細的朋友去過岳飛墓就知道， 前上都有四個字叫做”盡忠報國“， 而且在史料中就有所介紹， 《岳飛傳》：“初命何鑄鞠之，
那么為什么”盡忠報國“會被眾人誤傳為”精忠報國“呢？主要原因呢， 就是因為岳飛立下功勞， 宋高宗異常高興， 就賜了岳飛一面錦旗， 上面就是四個大字：精忠岳飛。 因此有人也會直接叫其精忠， 久而久之， 百姓認為岳飛背上應該也是精忠， 也就把”精忠報國“給誤傳了下來。
當事實就是岳母給岳飛刻上的就是”盡忠報國“， 不說岳飛背上刻得到底是什么， 就連誰給他刻得都有所爭論。 我們民間廣為流傳的就是岳母， 但總有人說是一個叫張憲的人給刻上去的。 歷史就是岳母作為一個女子， 怎么可能懂得刻字。 仔細一想， 好像也有道理。
雖說民間都誤讀了800年， 但像岳飛這樣的人， 用盡或精都無所謂吧， 中華文字博大精深， 這種諧音但意思相同的文字不計其數， 也不必過于在意！