便當最早源于中國南宋時期的俗語“便當”, 本意是“便利的東西、方便、順利”, 傳入日本后, 曾以“便道”、“辨道”、“辨當”等表記, 后反傳入中國時簡化翻譯成Bento了。
便當在大陸大部分地區習慣稱為“盒飯”, 即盒裝餐食, 在臺灣地區一般稱為 便當, 通常用于午餐、外賣、工作餐等場合, “便當”與“盒飯”在用法上無細微差異, 僅為用語習慣不同。
前幾日去泰國游玩的時候就在當地的超市發現了一款名叫“微笑便當”的“網紅便當”, 稍微有點常識的人都知道, 這泰國人的性格都比較樂觀, 平日里對待外國游客十分的熱情, 對于這種象征著“微笑”的便當自然也沒有什么抵抗力。
據悉, 這種“微笑便當”售價是35塊錢一份, 價格雖然有些昂貴, 但卻深受當地人的喜愛, 在泰國首都的大型超市里面都有出售, 最少的一天都賣了2000個這樣的“微笑便當”, 銷量有多火爆從這里可以窺見一斑。