今年的跑男里有一段是復仇人聯盟的演員們前來節目助陣， 而在助陣的時候也僅僅是通過一段視頻， 但是其中卻鬧出了一件比較尷尬的事情， 那就是在抖音念到baby名字的時候竟然笑了起來， 大家都知道baby的英文全稱是angelababy， 聽起來有種天使的感覺。
但是抖森為什么要笑呢？原來baby的名字在國外不止是像中國的翠花這么的簡單， 在國外翻譯之后是更加有深意的， 那就是英文的street hooker。
或許很多人會好奇angelababy在英文里究竟是什么意思？其實說白了就是街頭妓女的意思， 在英文中翻譯為street hooker。 這樣的意思也難怪抖森會笑了，