您的位置:首頁»美女»正文

外国媳妇叫别人“姑妈”却挨揍了?真相让人哭笑不得!网友:中国的套路深!

【注:本文由〖卡妞時尚秀〗作者獨家原創作品, 未經允許禁止抄襲轉載。 侵權必究!】我們都知道, 中國的文化博大精深, 尤其是中國的漢字, 相同的字, 標點符號不同都會鬧出很多笑話, 這也是為什么國外的人就算是漢語學的再好還是難以領會全部的含義,

今天小編在刷抖音的時候看到一個小視頻, 外國的媳婦出門卻被打了?中國丈夫問“為什么打你啊?”妻子解釋道, 因為我叫她姑媽。 丈夫又繼續問, 多大年紀, 你叫人家姑媽?妻子說, 二十出頭。 這個時候丈夫就知道是怎么回事了, 繼續說, 那叫姑娘!

這個時候妻子不解的說,

“娘”和“媽”不一樣嗎?丈夫有點無奈, 卻還是耐心的解道, “娘”和“媽”是一個意思, 但是“姑娘”和“姑媽”卻不一樣!這樣的解釋聽得外國媳婦也是大寫的懵, 為啥不一樣呢?小伙伴們, 你們覺得應該怎么跟外國人解釋呢?

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示