據英國《每日郵報》8月6日報道， 當地時間8月6日， 英國女王伊麗莎白二世抵達蘇格蘭阿伯丁郡的巴爾莫拉城堡(Balmoral Castle)， 開啟她在這處避暑行宮的度假生活。 迎接英國女王的除了儀仗隊之外， 還有一匹名叫克魯亞川四世（Cruachan IV）的蘇格蘭小馬駒。 不過這匹小馬駒的迎接方式似乎不太友好， 它竟然當著女王的面拉粑粑， 熏得女王捂住鼻子躲開了。
據報道， 當天， 92歲的英國女王伊麗莎白二世身穿一套優雅的藍色套裝、戴著一頂藍色的帽子抵達巴爾莫拉城堡的大門口。 在進入城堡之前， 英國女王參加了城堡門口舉行的歡迎儀式。
她在指揮官約翰尼湯普森的陪同下， 檢閱了儀仗隊。
在女王檢閱了儀仗隊之后， 工作人員還拉著皇家蘇格蘭軍團的吉祥物——小馬駒魯亞川四世， 上前迎接英國女王。 不過， 這匹三歲的小家伙很任性地釋放了自己的天性， 當著女王的面拉了一地的大便。
從照片可以看出， 英國女王也沒有料到會發生這樣的一幕， 只見她微微低頭， 用手捂住鼻子， 快速地走開了。
這匹調皮的小馬駒并不是第一次與皇室成員接觸， 大約一年前， 它還跟女王見過面。 當時， 這小家伙毫不客氣地吃起了女王手中的捧花， 遭到女王拍鼻子“訓斥”：“邊兒待著去（Go away！）”。 而在今年2月， 哈里王子攜當時的未婚妻梅根訪問蘇格蘭愛丁堡時， 小馬駒克魯亞川四世竟淘氣地“咬”了一口哈里王子的手。
巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）位于阿伯丁郡（Aberdeenshire）的巴爾莫勒爾莊園， 一直是女王在蘇格蘭高地的私有住宅。 現在， 巴爾莫勒爾堡是英國女王伊麗莎白二世的避暑行宮， 女王夫婦每年要在這里度過避暑假期。