64歲的老人馬克， 現在居住在加拿大。 他家有一只與眾不同的寵物， 就是北極熊。 他養這只叫做漢斯的北極熊已經16年了。 想當年在北極圈附近遇到漢斯， 但漢斯的媽媽因為摔斷了腿， 將它丟棄在了冰面上。 如果馬克不將漢斯帶走它很可能就會死在那里。
馬克原本是想將漢斯養到能獨立的年紀， 就試著將它放生。 但時間一久， 他和小熊都有了感情。 于是漢斯就留了下來。
這一呆就是16年， 馬克馴練漢斯的方式就和訓狗無異。 結果漢斯的性格果然就越來越像狗狗了。 漢斯已經完全將馬克當成“父親”了，
“父子”倆日常打鬧
“父子”倆同一姿勢
雖然馬克所生活的地方冬季占大多數， 但夏季來臨時， 馬克還是會在自家的泳池里放上冰塊和漢斯一起體驗“冰爽一夏”。