周六下午， 46歲的伊恩·斯坦頓帶著一個兒子和兩個女兒在車站玩耍， 兒子趴在地上將頭懸在鐵軌上方挑揀軌道里的石頭。 鐵路網的工作人員蒂姆·布朗拍下了這張照片， 并將其發布到網上， 并稱這種風險根本就不是人們能預估的。 客運火車和貨運火車總是不定期超速行駛， 被削掉頭的可能性很大。
斯坦頓接受BBC采訪時說：“我們去巴斯狂歡節的時候， 火車晚點了。 兒子想在軌道上撿塊石頭或者木頭珍藏起來。 我就感覺這個想法挺好的， 就同意了。 我也知道拍下這張照片的人很生氣， 但是這張照片只是一個抓拍。
布朗先生說， 他好心勸斯坦頓先生， 卻被罵作“假好人”。 布朗先生就職于負責英國鐵路基礎設施的鐵路網公司。 因此 ， 他就更加了解人們在鐵路上拿生命開玩笑的嚴重后果。 布朗向斯坦頓解釋了這樣做的危險性， 也說明了這里常有客運火車和貨運火車通過。 勸說不成， 布朗將這一情況報告給了警衛。
戴維?勞特利在臉書上寫道:“作為一名貨運火車司機， 昨天早上開著一輛重達1000噸的火車穿過這個車站， 看到這一幕的我， 感到震驚又害怕。 ”
哈尼夫·阿里寫道:“他生活在一個怎樣的世界?如果他意識不到這些危險， 那么他也不配照顧孩子。 ”
負責管理特羅布里奇火車站的西部大鐵路公司的一位發言人則強調:“在任何時候都要遠離站臺邊緣和黃線后，
本文選題：fangleilei
本文編譯：小阿奇