對于凱特手上的這枚藍寶石戒指， 大家可能再熟悉不過了吧。 這不僅是威廉給凱特的求婚戒指， 也是戴安娜王妃的訂婚戒指， 而在這枚戒指的背后， 還有一個感人的故事。
大家都知道， 戴安娜王妃和查爾斯王子的婚姻并不幸福。 戴安娜19歲和查爾斯王子訂婚， 20歲時嫁給了33歲的查爾斯， 似乎一切都發展地格外順利。
王子和公主的結合， 現實版的童話故事， 戴安娜王妃或許就是抱著這個幻想進入了婚姻的殿堂， 誰又能拒絕一位王子的求愛呢？如果戴安娜沒有在這么小的年紀就認識了查爾斯， 或許結果會是不一樣的吧？
她在接受BBC訪問時曾說過， 他們倆人才見了13次面就結婚了， 從中我們也可以得知雙方未必互相了解， 畢竟相處的時間實在是太少了。 但可以肯定的是， 戴安娜王妃當時是嫁給了自己的愛情， 她當時真心地愛著那位王子， 她也在采訪中親口承認了這一點。
但是童話故事般的夢終究是幻滅了。 1992年， 他們正式分居， 但是戴安娜卻一直戴著那枚訂婚戒指。 直到1996年， 倆人正式離婚， 她才摘下了那枚戒指。 她戴著這枚戒指， 是出于對威廉和哈里的尊重， 畢竟他們倆的年紀還小， 她希望能夠讓孩子們保持體面。
但其實， 戴安娜王妃并不想離婚， 或許是她從小父母離異， 最能夠懂得這種痛苦吧。 但是名存實亡的婚姻終究也是不幸的，
本文選題：傻妞
本文編譯：傻妞
原文來源：cheatsheet
請關注“譯言”企鵝號， 發現環球熱點， 薈萃國際精華。