2004年的雅典奧運會110米跨欄的決賽當中， 作為當時唯一一個黃種人， 劉翔奪得了金牌創造了歷史， 不僅如此， 劉翔是迄今為止， 唯一一位110米跨欄中， 奪得大滿貫賽事冠軍的黃種人， 一時間劉翔成為了全國人民的驕傲， 也成為了整個亞洲人的驕傲。
在事業上， 劉翔基本都是一帆風順， 但是在感情中， 劉翔卻像是一個大男孩一樣， 2009年劉翔在那屆全運會上， 與參加撐桿跳高的吳莎深深的吸引了劉翔的注意， 雖然當時的劉翔已經貴為亞洲之光， 但是吳莎似乎對這個全國人的驕傲， 并沒有太多的印象， 隨后劉翔還是通過自己的隊友，
沒過多久， 兩人走到了一起， 甚至到了談婚論嫁的地步， 劉翔也已經做好了向吳莎求婚的準備， 有知情人士透露， 當時劉翔都已經在上海為吳莎購買了婚房， 甚至當時就連求婚的戒指也已經買好了， 至于后來兩人為何分手， 很多人也有些不知所云， 兩人分手后， 劉翔很多朋友都感覺到不可思議的同時， 也為兩人沒能走到一起感到惋惜。
劉翔的感情生活也度過了三年的空窗期， 直到倫敦奧運會， 劉翔情定演員葛天， 并在兩年后領取了結婚證， 但在一年之后， 劉翔和葛天就離婚了， 隨后曝出了葛天為了和劉翔結婚， 假孕騙婚、出軌、婆媳不和等消息，
2015年劉翔剛與葛天離婚， 就傳出了與前女友吳莎復合的消息， 兩人也都大方的承認了這點， 并在2016年秘密領證結婚。
而近日劉翔做客《魯豫有約》節目當中， 被問到前妻葛天以后， 劉翔針對性的選擇了無視， 并沒有提起關于葛天任何的情況， 倒是在結婚以后， 首次談起了自己的妻子吳莎， 劉翔眼眶紅潤， 表示非常愧對當年任性分手， 并覺得妻子很堅強， 并稱兩人分手后， 自己也一直很消沉， 感覺什么事情都無所謂， 不過如今兩人走到一起， 相信也是人生新的開始。