去偶然翻到之前朋友送的詩集， 讀到拜倫的《春逝》：如果我們再相見， 事隔經年， 我將如何與你招呼， 以眼淚， 以沉默。 一時興起去翻了原版：If I should see you， after long year.How should I greet.with tears, with silence.
按照自己粗陋的理解重新譯了一下（仿絕句的格式）：
他日若相逢， 人老景似舊。
君問何以默， 涕淚頓雙流。
在這一生裡， 我們會遇見一些特別的人， 他們吸引著我們或被我們吸引， 如果有緣的話更會互相吸引著慢慢走近， 然後經歷一段或一生難以忘懷的時光， 他們如太陽般溫暖絢爛， 如月光般溫柔皎潔， 如銀河般浩瀚， 如星辰般璀璨。 他們教會了我們如何去愛、如何去對待愛人、如何去忍受相思之苦如何去享受愛著時候的喜悅，
但是， 有一句很有趣的話是這樣講的：“這個世界人的所有人都不是完整的， 上帝把男男女女都劈成了兩半， 只有最合適的男女才能組成完整的人， 遺憾的是， 有些人這一生都無法找到。 ”
忽然忍不住嚎啕大哭， 年少時讀不懂拜倫讀不懂雪萊， 往往看見熱愛他們的人時都會心生迷惑之感， 因為那時自己還未經歷愛情和離別， 不知道這世間除了生死其實別的也不一定是小事。
現在正好是初夏， 春已經悄悄逝去了， 都說按照愛情的理解初夏是最美好的代名詞， 兩個人的關係剛走過青澀的萌芽， 像陽光下那綠油油的葉， 通透瑩潤惹眼，
本文由走南闖北愛生活原創， 歡迎關注， 帶你一起長知識！