搭档王宝强走红，因为穷遭未婚妻抛弃，娶2婚主持人恩爱有加！

演藝圈里的藝人要是有一張妖孽又標新立異的臉蛋， 那也許就意味著這名藝人之后的道路非同凡響， 可這也不代表沒有顏值的演員沒有立足之地。 有些藝人憑借一種可以征服觀眾的氣質和后天的實力也為自己打下了亮麗“江山”。 張譯就是這么一位出色的演員。 還記得當年大火的《士兵突擊》嗎？王寶強也是靠這部劇火的， 但是張譯在其中的表演也給觀眾留下深刻印象。

張譯在里面演的是一名班長。 這個看似傻乎乎的班長卻是連長最喜歡的那個， 當時給小編的感覺也是像個大哥哥， 尤其是在劇中對許三多的照顧。

每次許三多一犯錯誤， 張譯都跑去為許三多找借口開脫， 就算喜歡他的連長批評他， 他也笑一笑。 可見， 他更看重兄弟間的情分， 許多人都說假如這部劇中沒有史今這個角色， 怕是許三多都在部隊里待不下去， 更不會有以后的成功許三多。 張譯就這樣憑著精才艷艷的演技脫穎而出。 雖然不是主角， 但是這部劇也是多虧他們這些配角的完美契合， 讓士兵突擊成了無法超越的經典。

火了之后他又連續接了許多配角的角色， 草根出身的張譯逐漸被更多人接受， 沒有過高的顏值， 但塑造經典不一定只靠一張臉就可以的。 張譯一直在努力探索屬于自己的道路， 甚至有時為了一個毫不起眼的角色起早貪黑的磨煉自己，

當時他還有未婚妻， 因為看他前途迷茫又沒有錢， 果斷拋棄了他。 可惜， 他似乎只喜歡上了演戲這條道路， 不甘心讓他越來越不屈不撓。 終于他與孫儷合作了《辣媽正傳》， 正式出演了一次主角， 典型的寵妻狂魔， 默默無聞的愛意， 他在劇中和娘娘的配合完美無缺， 感動著熒幕下的觀眾。

據媒體報道， 其實張譯并非是一開始就喜歡表演， 而是熱愛播音。 自幼起， 他很下功夫去學習播音， 可是也許缺乏天賦， 多次報考北京大學播音系都沒有如愿。 最后他才選擇了學習表演系， 起初并不是很喜歡， 但是慢慢接觸下， 他發現他在這方面有很大的天賦， 同時， 演戲也讓他覺得很快樂。

之后， 為了演戲， 他跑到各種劇組去客串角色，

不斷契合各種各樣角色。 其中不乏有人瞧不起他的大眾臉， 更是出口貶低， 說他根本沒有出路還是早日改行吧。 張譯沒有在意他們的話， 只是默默表演角色， 這樣才讓后來《士兵突擊》的導演一眼相中這個安穩的演員， 也有了后來的史今。

張譯的努力不但讓他事業紅火， 家庭也是幸福美滿。 早在士兵突擊播出還沒多久， 他就和央視主持人錢琳琳結婚了， 雖然錢琳琳離過婚， 不過婚后二人還是甜蜜不已， 如今更是恩愛有加。 雖然還沒有孩子， 但相信他們早晚會有屬于自己的小寶寶。 到那時， 他一定更加幸福。