原標題：在敘作戰俄雇傭兵敦促政府保護其權益：俄政府不予置評
據路透社7月5日報道稱， 俄羅斯退伍軍人敦促政府承認其派遣私人軍事承包商參與敘利亞的戰斗， 以確保作戰人員及其家屬獲得應有的財務和醫療保障。
報道稱， 這一聲明打破了多年來關于一項秘密行動的沉默。 這一行動涉及數以千計的俄羅斯平民在敘利亞作戰的事實。 他們站在敘利亞政府一邊參與戰斗。 自2015年9月以來， 俄羅斯一直在軍事上幫助敘利亞政府。
報道稱， 根據知情人士和俄軍醫療人員的描述， 路透社在早些時候報道說，
聲明說：“3年來， 我們一直不停地收到俄羅斯公民的投訴和上訴， 這些人在敘利亞受了傷， 卻無法在俄羅斯接受治療。 ”
聲明說：“這些作戰部隊的士兵和軍官沒有來自國家的社會、醫療以及財政支持……我們要求政府承認來自私營軍事公司的參戰人員的地位。 ”
報道稱， 俄羅斯政府表示， 雖然一些俄羅斯平民可能在敘利亞參與戰斗， 但他們是主動前往那里的， 與軍方并無關系。 俄羅斯軍方正在敘利亞實施空襲， 但地面力量有限。
報道評論稱， 根據俄羅斯法律， 充當雇傭兵是犯罪行為。
俄羅斯政府和俄羅斯國防部并未立即對退伍軍人的聲明置評。
報道認為， 俄羅斯退伍軍人組織表示， 俄羅斯私人軍事承包商也活躍在中非共和國、蘇丹、也門和利比亞。
聲明稱：“招募人員已經開始努力吸引軍隊中的俄羅斯公民， 讓他們加入私人軍事承包商。 ”
聲明還說， 等他們從敘利亞返回后， 這些俄羅斯私人軍事承包商會受到情報部門和警方的密切監視。
聲明說：“他們經常受到檢查。 由于缺乏法律程序， 在戰斗中喪生的士兵和軍官家屬……必須隱瞞他們曾參與戰斗。 ”（編譯/楊雪蕾）