古龍的好多作品都被翻拍成了電視劇， 有些大熱作品被翻拍了不知道多次。 但是你發現了沒有， 有一部作品顯得跟奇特， 迄今為止只拍過兩次， 那就是《小李飛刀》， 1988年、2000年兩部作品， 主角都是焦恩俊。
那么問題就來了， 焦恩俊版《小李飛刀》已經是18年了， 現在為啥沒人敢翻拍呢？古龍的原著刻畫的都是人物細節， 文筆優美， 故事情節就相對薄弱。 按原著不說無法拍出書中神韻， 還會被人噴死。
演員陣容方面， 焦恩俊版《小李飛刀》那都是空前絕后的的牛人大腕， 一線帥哥美女， 細心的人都發現了， 配角這樣小角色都是范冰冰演的。
最最重要的是焦恩俊的形象已與李尋歡合體， 看到小李飛刀就想到他， 現在的人哪個敢說能超越他， 無法超越就還是不要碰的好。