據美國媒體報道， 66歲的奧古斯丁·杜蘭（Agustin Duran）是一名兒童性犯罪者， 他被關進加利福尼亞州一所監獄后不到一周時間， 就被另一名犯人殺死了。
事情發生在7月7日， 警方認為杜蘭之死可能是一宗兇殺案。
殺死杜蘭的犯人現年19歲， 名叫安德烈斯·艾恩（Andres Ayon）。 他反復猛擊杜蘭的面部和軀干， 獄警發現后拉響了警報， 但即使警報響起并且所有其他囚犯都趴在地上之后， 艾恩仍然在繼續攻擊杜蘭， 直到獄警對他使用了胡椒噴霧， 他才倒在地上。
杜蘭被空運去了醫院， 在7月8日因傷勢過重而死亡。
艾恩目前正在接受調查。
杜蘭則是7月2日被關進這所監獄的， 他因猥褻14歲以下兒童而被判處55年監禁。
這所監獄在1991年啟用， 目前有大約4900名犯人關在那里。