17號以生命的代價為悟空和貝吉塔爭取到了短暫的體力恢復時間， 由於悟空體力尚未恢復， 貝吉塔不得不站出來獨自面對強大的吉連。 但是， 兩個人實力太過懸殊， 疲憊不堪的貝吉塔抵擋不住吉連淩厲的攻擊， 只能處於不斷挨打局面。
堅強高傲的貝吉塔一次次站起來， 一次次又被吉連打到， 吉連都忍不住問道：究竟是什麼東西讓你這樣頑抗到底？在最後時刻貝吉塔不得不在被掉下擂臺的瞬間把僅有的能量還有信任與期待託付給悟空。
悟空得到貝吉塔最後的能量終站起來了， 但是變身藍色賽亞人的悟空同樣是被吉連像大人打小孩一樣，
就在吉連準備給予悟空最後一擊的時候， 偉大的主角光環再一次附身悟空。 悟空終於關鍵時刻再一次領悟自在極意功， 躲過吉連的致命一擊並重擊了一拳吉連， 然後擺了一個很帥的POSE。 看臺上的全王都被悟空的標誌性POSE給帥到了。 此刻力量大會還剩下兩分鐘， 領悟自在極意功的悟空究竟怎麼打敗號稱“連破壞王都無法打敗的人類”， 讓我們下一集拭目以待！