一提起清代乾隆年間的名臣， 就不得不說紀曉嵐， 他之所以有名氣， 不是因為政績， 也不是因為軍功， 而是因為他的文才和幽默風趣。 牛應之《雨窗消意錄》曾評價他說：“紀文達公昀， 喜詼諧， 朝士多遭侮弄”。
據史料記載， 紀曉嵐曾去某尚書家裡赴宴， 同座有位禦史， 也是一個詼諧風趣的主兒， 看見一條狗跑過， 便故作不知地問道：“是狼是狗？”因為“侍郎”與“是狼”同音， 其言外之意自是想戲弄對方一番。
影視劇中的紀曉嵐。
紀曉嵐智慧的火花一閃， 回敬道：“是狗”。 禦史心裡樂開了花， 一本正經地問道：“哦？何以知之？”紀曉嵐解釋道：“狗與狼有不同者二：一則視其尾之上下而別之，
由於“上豎”與“尚書”同音， “遇屎”和“禦史”同音， 紀曉嵐一語既出， 同座的禦史和尚書自討沒趣， 只好乾笑幾聲。
有一次， 紀曉嵐在朝房等待上朝， 閑來無聊， 便與一同等待的同僚開玩笑、侃閒篇。 此時， 一位小太監來湊熱鬧道：“大人們所說的笑話， 奴才能聽聽嗎？”
乾隆帝畫像。
紀曉嵐打量一番那小太監道：“沒有笑話， 現惟有一人。 ”說到此便默不作聲， 太監急忙問道：“下面怎麼樣？”紀曉嵐道：“其下無之矣。 ”言外之意， 直擊小太監無命根子的缺陷， 惹得眾人大笑不已， 小太監也被窘得匆匆離去。
紀曉嵐的詼諧幽默自然與他的才思敏捷分不開，
紀曉嵐身體肥胖， 害怕暑熱天氣。 有一年夏天， 天氣太熱， 紀曉嵐汗流浹背， 衣衫盡濕。 因此， 他在衙門辦公時習慣於脫掉衣服， 光著膀子納涼。
影視劇中的紀曉嵐與和珅。
乾隆聽到內監彙報， 想故意戲弄一番， 便悄悄來到， 正好趕上紀曉嵐光著膀子與同僚談笑風生， 其他人眼疾手快， 慌忙整衣接駕。 可憐紀曉嵐是個高度近視眼， 直到乾隆走在他面前， 才看清楚是皇上來了， 可惜已來不及穿衣服， 只好跪伏在御座不遠處， 不敢出大氣， 也不敢動彈。
乾隆愣是坐了一個時辰， 不吱聲， 也不動彈。 紀曉嵐熱得實在受不了了， 便伸著脖子往門外瞟， 問曰：“老頭子去了嗎？”乾隆哈哈大笑，
影視劇中的紀曉嵐、和珅、乾隆帝。
乾隆故作生氣地說道：“紀昀（曉嵐是紀昀的字）無禮， 怎麼能說出如此輕薄之語， 你有說法就罷了， 若無說法， 朕非得殺了你。 ”
紀曉嵐道：“臣沒有穿衣服。 ”乾隆命內監幫他穿上， 厲聲繼續問道：“老頭子”三字怎麼解釋？紀曉嵐很淡定地磕頭解釋道：“萬壽無疆之為老， 頂天立地之為頭， 父天母地之為子。 ”這番解釋雖不免溜鬚拍馬之嫌， 但乾隆很受用， 頓時龍顏大悅。
紀曉嵐一生因文才而行走於朝堂之上， 因詼諧幽默而留下眾多逸聞趣事。 這也讓我們看到， 專制政體之下， 那些刻板的官員們不為人知、至情至性的一面。
參考資料：趙爾巽《清史稿·列傳一百七》， 徐珂《清稗類鈔詼諧類》
（“小歷史”作者顧芳）