日方資料載：1940年8月4日至11日， 雙方多次會談。 日方稱， 阿部信行與汪精衛之間正在舉行會議， 日汪條約尚不存在。 中方同意板垣在親筆函中聲明， 不將汪蔣合作問題作為停戰條件， 并稱已決定派張群迎接板垣與會。 中方表示， 不再要求近衛發表新的聲明， 但近衛必須向中方提交親筆私人函件。 鈴木同意提交近衛私函， 但強調中方必須同時提交蔣介石的私函。 13日， 中方提出折中方案：日方須先提交近衛私函， 然后中方才提交蔣介石的親筆答函。 鈴木對此表示為難， 但稱須到南京， 請上司裁定。
阿部信行
汪精衛
張群
14日， 鈴木赴南京， 向派遣軍總司令部匯報：“宋子良其人斷定為真。 ”“張治平為人可靠， 與重慶中樞聯絡確有其事， 假設本工作未直接通達蔣委員長， 但至少有秘密通達是不難想象之事。 ”19日， 臼井茂樹、鈴木卓爾與派遣軍總司令部的主要幕僚一起商定板垣與近衛首相致中方親筆函的內容， 同時完成板垣親筆函的起草：“關于汪、蔣合作問題， 為達成日華之間， 特別是中國內部之圓滿和平， 必要時可能將會提出善意意見。 但依據不干涉內政之原則， 不作為停戰條件之一。 ”21日， 鈴木赴東京， 向陸軍省部首腦匯報， 會上， 代近衛首相起草了親筆函：“半載以來， 閣下所派之代表與板垣中將之代表在香港就中日兩國間的問題交換意見，
（ 楊天石：《找尋真實的蔣介石 ：蔣介石日記解讀（2）》 ）