近日， 美國亞利桑那州的葆拉·戈德溫(Paula Godwin) ， 晨起與狗狗散步之時遭遇響尾蛇。 6個月大的金毛尋回犬托德(Todd)英勇地將其擊退， 卻被其咬傷。
葆拉回憶道， 當時一切發生得如此之快， 她甚至沒有意識到自己將要踩到響尾蛇， 直到看見小托德跳到自己腿邊并左右閃動， 才發現了響尾蛇。 之后， 小托德將其擊退， 英勇負傷， 葆拉急忙將它送去了最近的獸醫診所， 注射了一針抗毒液。 圖片中可以看到， 小托德大半邊臉都腫了起來。
葆拉將小托德的英雄事跡上傳到臉書（Facebook）， 直呼小托德是自己的英雄， 引來網友瘋傳， 紛紛為其點贊。
網友也十分關心小托德的情況， 為此， 葆拉之后又更新了臉書， 上傳了一張小托德在公園的背影， 說它恢復的得很好， 已經可以站起來了， 還特地給它買了一件英雄披風。
小托德一次又一次地證明了狗狗是人類最好的朋友， 希望他能盡快好起來。
本文選題：傻妞
本文編譯：莫亞
原文來源：boredpanda
請關注“譯言”企鵝號， 發現環球熱點， 薈萃國際精華。