英国中考怪题把学生搞蒙圈，考试委员会被罚款153万

（圖為1996年《羅密歐與朱麗葉》電影劇照）

根據每日郵報消息， 有“英國中考”之稱的GCSE考試中， 一道怪題將考生搞蒙圈， 考試委員會被罰款175000英鎊（約合人民幣153萬元）。 這個考題出自莎士比亞的著名戲劇《羅密歐與朱麗葉》， 問題如下：提伯爾特對凱普萊特家族的仇恨影響了戲劇的結果， 莎士比亞是怎樣呈現的？14261名考生中， 只有約5000名學生做出了回答（補充一下：General Certificate of Secondary Education， 簡稱為GCSE， 中文譯為普通中等教育證書， 是英國學生完成第一階段中等教育會考所頒發的證書。 ）

這個問題的前提是提伯爾特對凱普萊特家族有仇恨， 實際上，

它搞混了戲劇中兩大家族間的關系。 提伯爾特是朱麗葉的堂兄， 他對蒙太古家族的仇恨才是戲劇的基礎。 來自德比郡的16歲學生蘇菲對英國廣播公司BBC的教育頻道說， “看到這個問題， 我讀了一遍又一遍， 還是覺得這個問題沒有意義。 ”布萊頓學院校長理查德凱恩斯表示， 考試委員會必須立即安撫考生， 說明考生在本題考試中處于“不利地位”， “很明顯， 考題并沒有進行適當的檢查。 ”（圖為劇照）

（圖為考試現場）

學校和學院領導協會（ASCL）秘書長杰夫巴頓說：“考生完全有權利要求相關機構對考試試卷進行全面檢查， 以確保他們不再遇到這樣的問題。 這道題是嚴重的錯誤， 帶給了考生壓力和擔憂。 ”考試監管機構宣布， 因為試題“不當”，

將對考試委員會征收巨額罰款175000英鎊（約合153萬元人民幣）。 考試委員會發言人這樣說， “我們向考生、家長和教師道歉， 我們將增加修改試卷檢測系統， 以提高我們試題的質量。 ”