說起工資， 誰都想多漲一點。 而其中這種願望最強烈的群體之一， 可能就是公務員(civil servant)
他們靠國家吃飯， 做的是國家安排的細碎事情， 工資不高不低， 工作量還不一定少， 而且工作常常沒啥意思。
最重要的是，
漲。 薪。 空。 間。 非。 常。 有。 限。
難怪法國的公務員動不動就罷工(go on strike)。 （不過法國的公務員既不窮也不累吧！累的明明是排隊找他們辦事的人啊！窮的是我！）
French civil servants, rail staff strike in test for Macron. Opinion polls show a paradox: a majority of voters back the civil servants' strike but an even bigger majority back the reforms, including cutting the number of civil servants and introducing merit-based pay.
法國的公務員、軌道交通員工都出來罷工抗議馬克隆了。 民調顯示了一個很矛盾的現象：很大一部分投票者支持公務員的罷工行為， 然而有更多的人支持馬克隆的改革方案，
在這樣的大背景下， 就有了我們今天的主角。
他是比利時法語區的一名公務員， 他在現在這個職位上已經做了40年， 有點像《相對宇宙》裡的那個主角：
從很多很多年以前， 他就開始用各種方法暗示自己的上司， 希望得到加薪(salary raise)或者升職(promotion)
然而上司的心理素質很好， 每次都拒絕了他， 拒絕了40年。
於是， 10年前， 他終於忍不住了， 斗膽使用了一個極端的辦法：挪用(embezzlement)
他擅自挪用了1800歐元的公款給自己吃喝玩樂。 。 。 。 而由於這個公務員從來都吃苦耐勞、任勞任怨， 所以沒什麼人監督他， 於是他的挪用公款行為竟然就這麼一直繼續下去了。 。 。 。
自從挪用過一次之後， 他膽子越來越大，
當然， 最終他的行為還是被發現了， 現在他已經被法官判了罪， 需要進行500小時的社區勞動（差不多相當於工作3-4個月）， 那50萬歐元也必須還清（所以今後的實際工資就進一步減少了）， 同時還剝奪了5年的政治權利（這就很……）。
所以說嘛， 想漲工資還是得找點正常的辦法， 換換工作什麼的， 如果你的能力真的有價值， 總會有辦法找到願意付高薪的地方。
違法亂紀還是要不得的。
完
OK， 來講講今天的詞embezzle
它的意思是“挪用”， 上文裡的embezzlement是它的名詞形式。
那麼， 我們來造個句子吧~
He was found guilty of embezzling $150,000 of public funds.
他被判有罪了， 罪名是挪用15萬美元的公共基金。
編輯：梅園西牆的王半仙
近期特惠課程
快掃描下麵二維碼， 查看詳情吧