這個月, 馬伊琍簡直是全面開掛了。
上海電視節白玉蘭獎上, 因為上海女子“君君”喜提視后。
電影頻道傳媒關注單元, 憑借《那些女人》摘下了最受傳媒關注女配角。
女主+女配齊活了, 主演的電影《未擇之路》還拿了個集體獎——“亞洲新人獎最佳影片”。
是因為運氣太好嗎?
不是。 機會只會偏愛有準備的人。
40歲遇見羅子君, 馬伊琍是頂著壓力上的:
原著黨不待見改編后的劇本、網友吐槽“演什么都是夏琳”、前半段的人設說傻白甜都是輕的, 完全是個小作精。
在獲獎感言中, 馬伊琍還提到文章的鼓勵:不能用慣性和經驗去演戲,
跟她演閨蜜的袁泉也透露過:馬伊琍工作家庭兩不誤。
誰都不會分身術, 馬伊琍為這部劇準備了兩年, 利用的都是碎片化時間:
練臺詞要等到孩子睡著以后, 悄悄在衛生間里點亮一盞小燈。
敢狠虐自己, 不安于現狀, 是藝人不斷超越自我、實現突破的隱藏技能。
通過不斷提高個人競爭力, 讓馬伊琍站到了頒獎臺上。 這樣的榮譽, 跟此時此刻的個人競爭力是相互匹配的。
通過不斷提高個人競爭力, 也讓馬伊琍作為一個電影人, 擁有了跟異國電影人對等交流的機會。
今年三月, 馬伊琍跟金球獎影后米歇爾·威廉姆斯通了一封信。
當時, 馬伊琍被聘為電影《金錢世界》的中國推廣大使,
在這封英文信里, 馬伊琍對于米歇爾·威廉姆斯的代表作如數家珍。
一個優秀女性對另一個優秀女性的欣賞之意, 在馬伊琍流暢的英文中, 表達得淋漓盡致。
而《金錢世界》中, 米歇爾·威廉姆斯扮演的孤膽媽媽蓋爾, 給馬伊琍留下了深刻印象。
馬伊琍把這份感嘆化為英文, 寫下了“物質不應該凌駕于親情之上”的金句。
還在信中發出呼喚, 歡迎米歇爾來中國看看。
在之后的宣傳活動中, 馬伊琍還現場與主演米歇爾·威廉姆斯視頻連線, 全程英文對話交流。
如果沒有平時對英語能力的積累, 馬伊琍不會對米歇爾從《海邊的曼徹斯特》到剛剛上映的《馬戲之王》都熟悉至此;
如果沒有足夠高的英語水平, 馬伊琍也做不到在發布會上用英文跟國外同行交流, 傳達電影的美好。
成就不是來自于一朝一夕, 而是來自于日積月累。
馬伊琍的英文技能, 早就有過各種展示。
文章曾在節目中自爆旅途囧事:乘務員問要去曼谷還是斯里蘭卡, 他聽不懂只會打哈哈比“OK”。
一旁休息的馬伊琍幫忙溝通, 乘務員才弄清楚。
馬伊琍想去潛水, 要找當地旅行社溝通, 臨時抱佛腳查單詞的文章立馬露出短板。
最后一拱手, 還是請出了馬司令。
倆人是同行, 是同一個家庭的成員, 但在這些時刻, “走出去”的是馬伊琍。
可見, 在起點差不多的情形下, 英語是可以起到拔高的作用的。
娛樂圈這種隱藏的“寶藏選手”,
大家熟悉的是:
王菲唱紅了《傳奇》, 李健像個“出土文物”一樣被人發掘。
在《我是歌手》的踢館賽上, 第一期唱《貝加爾湖畔》驚為天籟。
第二期唱《在水一方》, 唱出了鄧麗君之后最好聽的版本。
大家不知道的是, 李健不是一個兩耳不聞窗外事的創作者, 而是相當敢于表現自己。
“音樂詩人”李健參加“走向里約環發大會”, 跟與聯合國官員用全英文共同發表環保演講。
一口地道而流利的英文, 受到了國際友人的高度贊賞。
綜藝節目《小鎮故事》里, 他不但能用英文讀舊時的“銀信”, 還能中英文自如切換。
藝人掌握英文到底有多重要?
這一點, 章子怡、李冰冰們作為第一代闖關者, 已經用實際行動證明了:
英語可以幫助自己獲得更好的資源、看到更大的世界、站上更大的國際舞臺。
而馬伊琍、李健們則詮釋了:
良好的英語能力, 也是個人競爭力的一部分, 可以對更多人表達自己的立場和主張。
不但自己業精于勤, 女兒也在馬伊琍的安排下, 很早就開始學習英語了。
愛馬小朋友的英語水平, 甚至達到了可以獨自出行的程度。
跟外婆、阿姨一起出國游, 簡直就是小小翻譯官。